David Hobson — 500 Miles 가사 및 번역
이 페이지에는 David Hobson의 노래 "500 Miles"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If you miss the train I’m on
You will know that I am gone
You can hear the whistle blow a hundred miles!
A hundred miles
A hundred miles
A hundred miles
A hundred miles
You can hear the whistle blow a hundred miles!
If my honey said so
I’d railroad no more
I’d sidetrack my engine and go home!
And go home
And go home
And go home
And go home
I’d sidetrack my engine and go home!
Lord, I’m one, Lord, I’m two
Lord, I’m three, Lord, I’m four
Lord, I’m five hundred miles away from home!
Away from home
Away from home
Away from home
Away from home
Lord, I’m five hundred miles away from home!
I told my little letter
Just as plain as I could tell her
She’d better come along and go with me!
Go with me
Go with me
Go with me
Go with me
She’d better come along and go with me!
My clothes are all worn
My shoes are all torn
Lord, I can’t make a living this a-way!
This-a way
This-a way
This-a way
This-a way
Lord, I can’t make a living this a-way!
If this train runs me right
I’ll be back tomorrow night
I’m coming down the line on number nine!
Number nine
Number nine
Number nine
Number nine
For I’m coming down the line on number nine!
Not a shirt on my back
Not a penny to my name
Lord I can’t go back home this a-way!
This-a way
This-a way
This-a way
This-a way
Lord I can’t go back home this a-way!
If you miss the train I’m on
You will know that I am gone
You can hear the whistle blow a hundred miles!
A hundred miles
A hundred miles
A hundred miles
A hundred miles
You can hear the whistle blow a hundred miles!
가사 번역
내가 탄 기차를 놓치면
당신은 내가 사라 졌어요 것을 알 수 있습니다
당신은 휘슬이 백 마일을 날려들을 수 있습니다!
백 마일
백 마일
백 마일
백 마일
당신은 휘슬이 백 마일을 날려들을 수 있습니다!
내 꿀이 그렇게 말한다면
나는 더 이상 철도 것입니다
나는 내 엔진을 회피하고 집에 갈 것입니다!
그리고 집에 가
그리고 집에 가
그리고 집에 가
그리고 집에 가
나는 내 엔진을 회피하고 집에 갈 것입니다!
주님,저는 하나,주님,저는 두 사람입니다
주님,저는 세 살입니다,주님,저는 네 살입니다
오백 마일이나 떨어져 있어요!
멀리 가정에서
멀리 가정에서
멀리 가정에서
멀리 가정에서
오백 마일이나 떨어져 있어요!
나는 나의 작은 편지를 말했다
내가 말할 수 있는 한
나랑 같이 가는게 좋을거야!
나랑 같이 가
나랑 같이 가
나랑 같이 가
나랑 같이 가
나랑 같이 가는게 좋을거야!
내 옷은 다 입었어
내 신발이 다 찢어졌어
이런 식으로 살 순 없어요!
이 방법
이 방법
이 방법
이 방법
이런 식으로 살 순 없어요!
이 열차가 나를 바로잡으면
내일 밤에 다시 올게요
9 번 선 아래로 간다!
9 번
9 번
9 번
9 번
9 번 선 아래로 간다!
내 등엔 셔츠 안 입었어
내 이름엔 한 푼도 없어
이런 식으로 돌아갈 순 없어요!
이 방법
이 방법
이 방법
이 방법
이런 식으로 돌아갈 순 없어요!
내가 탄 기차를 놓치면
당신은 내가 사라 졌어요 것을 알 수 있습니다
당신은 휘슬이 백 마일을 날려들을 수 있습니다!
백 마일
백 마일
백 마일
백 마일
당신은 휘슬이 백 마일을 날려들을 수 있습니다!