David Jalbert — Au Bout Du Chemin 가사 및 번역
이 페이지에는 David Jalbert의 노래 "Au Bout Du Chemin"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lors des jours ensoleillés grand-mère s’assoyait sur un banc
À restait là à observer guettant un œil sur les enfants
Fallait qu'à veille à bien nous voir se chamailler dans l’herbe à poux
On discutait du territoire en jouant à tag barbecue
Pis y’a l'époque des cauchemars qui arrive du jour au lendemain
J’avais idée que dans l' placard vivaient des mutants clandestins
J’entendais craquer les portes d’armoires des branches frottaient contre le
balcon
Quand toutes mes peurs vêtues de noir brisaient le silence de la maison
C’est drôle y’a encore une partie de moé qui rêve de s’asseoir en indien
Le temps de choisir un métier vétérinaire ou bon à rien
Le temps perdu n’reviendra plus il reste seulement celui qui vient
Au bout du chemin au bout du chemin
Imaginez quatre ans plus tard j’ai mis de côté mes vieux legos
J’quêtais des lifts le samedi soir afin d’aller danser un slow
Des fois je m’revois faire mes devoirs dans mon cahier méli-mélo
Souvent j’prenais un peu de retard parce que je niaisais entre deux travaux
Et puis c’est au tour de d’autres que nous de jouer à bouteille dans la cave
Pis se ramasser le bord des joues avec un maudit cerne de bave
Les jeunes d’en haut en sont venus qu'à se faire appeler le parc du nord
J’ai quitté mon p’tit coin perdu pour pouvoir vivre de ma guitare
C’est drôle y’a encore une partie de moé qui rêve de s’asseoir en indien
Le temps de choisir un métier vétérinaire ou bon à rien
Le temps perdu n’reviendra plus il reste seulement celui qui vient
Au bout du chemin
SOLO
C’est drôle y’a encore une partie de moé qui rêve de s’asseoir en indien
Le temps de choisir un métier vétérinaire ou bon à rien
Le temps perdu n’reviendra plus il reste seulement celui qui vient
Au bout du chemin au bout du chemin
Par un jour ensoleillé grand mère s’est éteinte dans son lit
Je vais toujours m’en rappeler ça c’est passé un jeudi
Son corps repose au cimetière elle brille au travers les feux follets
Laissant ainsi mon grand père l’homme qui est resté à son chevet
C’est drôle y’a encore une partie de moé qui rêve de s’asseoir en indien
Le temps a finalement passé puis j’suis devenu, ah j’suis devenu, un musicien
가사 번역
에 맑은 날 할머니에 앉아 벤치
거기 서서 아이들을 지켜보는 것
우리는 이가 잔디에 뭉개지는 것을 지켜야했습니다.
우리는 태그 바베큐 재생 영토를 논의했다
악몽을 꾸는 시기가 더 심해
옷장에 돌연변이가 살고 있다는 생각이 들었어요
나는 가지를 문질러 캐비넷 문 균열 들을 수 있었다
발코니
검은 옷을 입은 내 모든 두려움이 집안의 침묵을 깼을 때
그것은 인디언 에 앉아 꿈 모에 의 한 부분이 여전히 재미 있어요
시간은 수의학 직업 또는 아무것도 좋은 선택합니다
잃어버린 시간은 돌아오지 않을 것이다.
끝까지 끝까지
4 년 후 나는 내 오래된 레고를 따로 넣어 상상
토요일 밤에 엘리베이터를 타고 천천히 춤추러 갔는데
때때로 나는 나 자신이 내 멜리-멜로 노트북에 숙제를하고 찾을 수 있습니다
나는 두 작업 사이에 누워 있었기 때문에 종종 조금 늦게 얻었다
그리고 우리가 지하실에서 술마시는것도 다른 사람들의 차례야.
이 새끼야,이 새끼야!
위의 젊은 사람들은 북쪽 공원 만 불렸습니다
나는 내 기타에 살고 내 작은 잃어버린 코너를 떠났다
그것은 인디언 에 앉아 꿈 모에 의 한 부분이 여전히 재미 있어요
시간은 수의학 직업 또는 아무것도 좋은 선택합니다
잃어버린 시간은 돌아오지 않을 것이다.
길 끝
솔로
그것은 인디언 에 앉아 꿈 모에 의 한 부분이 여전히 재미 있어요
시간은 수의학 직업 또는 아무것도 좋은 선택합니다
잃어버린 시간은 돌아오지 않을 것이다.
끝까지 끝까지
화창한 날 할머니가 침대에서 돌아가셨어
나는 그것이 목요일에 일어난 것을 항상 기억할 것이다
그녀의 몸은 묘지에 달려있다 그녀는 산불을 통해 빛나는
그래서 할아버지를 떠나 그의 침대 옆에 머물렀던 남자
그것은 인디언 에 앉아 꿈 모에 의 한 부분이 여전히 재미 있어요
시간이 마침내 내가되었다 다음 통과,아,음악가가되었다