David Kitt — Saturdays 가사 및 번역
이 페이지에는 David Kitt의 노래 "Saturdays"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hold me in the morning
Before you have to go
When there’s no time to wake up
We’ll do that on own own
And yes the room feels empty
But emptiness is filled
With sweet antipication
And winter lights so still
Tell me there’ll be Saturdays
With nothing else to do (yeah)
But sit around and talk
Kiss me and I’ll kiss you
Tell me there’ll be Saturdays
With nothing else to do (yeah)
But sit around and talk
Kiss me and I’ll kiss you
Hold me in the morning
Before the clock begins
And slowly wake the senses
With the day’s first touch of skin
And yes the room feels colder
As I stand outside the bed
But day shows no resistance
Just stares at warmth ahead
Tell me there’ll be Saturdays
With nothing else to do (yeah)
But sit around and talk
Kiss me and I’ll kiss you
Tell me there’ll be Saturdays
With nothing else to do (yeah)
But sit around and talk
Kiss me and I’ll kiss you
Anytime now, anytime now
Just want Saturday
See it all again
Anytime now, anytime now
Just want Saturday
See it all again
가사 번역
아침에 나를 잡아
가기 전에
깨어날 시간이 없을 때
우리는 스스로 그렇게 할 것입니다
그리고 네 방은 비어 느낀다
그러나 공허함이 채워집니다
달콤한 안티 피케이션
그리고 겨울 빛 그래서 아직도
토요일이라고 말해
할 다른 아무것도(예)
그러나 앉아서 이야기
키스해줘,키스해줄게
토요일이라고 말해
할 다른 아무것도(예)
그러나 앉아서 이야기
키스해줘,키스해줄게
아침에 나를 잡아
시계가 시작되기 전에
그리고 천천히 감각을 깨워
피부의 일 첫번째 접촉으로
그리고 네 방은 추운 느낌
내가 침대 밖에 서서
그러나 하루는 저항을 보여줍니다
그냥 앞서 온기를 응시
토요일이라고 말해
할 다른 아무것도(예)
그러나 앉아서 이야기
키스해줘,키스해줄게
토요일이라고 말해
할 다른 아무것도(예)
그러나 앉아서 이야기
키스해줘,키스해줄게
언제나 지금,언제나 지금
그냥 토요일을 원한다
보 그 모든 시
언제나 지금,언제나 지금
그냥 토요일을 원한다
보 그 모든 시