David Knopfler — Every Line 가사 및 번역
이 페이지에는 David Knopfler의 노래 "Every Line"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In every line he speaks
I spoke to you
«Every time he weeps»
I wrote for you
How do you sleep
When the night’s so blue?
Can a heart refused
Still soothe you?
If you ever knew
My special one
There was only you
You were the only one
It’s hard to do
What has to be done
D’you ever miss me
Do you?
How can you betray
This foreign son?
Please don’t say
That this was wrong
There’s no way
With foreign tongue
That I would not still woo you
And it’s a heartless joke
When we had every chance
And now you choke
To see your frog prince dance
And the heart you broke
With your brave romance
This heart could not accuse you
This heart could not include you
In every line he speaks
I spoke to you
And every line she reads
I wrote for you
When I’m asleep I dream
I’m holding you
Can’t the heart you broke
Still move you?
Can the heart you broke
Refuse you?
가사 번역
모든 라인에서 그는 말한다
너한테 얘기했어
"그가 울 때마다»
나는 당신을 위해 썼다
당신은 어떻게 잠을 잘 수 있습니까
밤이 너무 푸르면?
심장이 거부 될 수 있습니까
아직도 진정시켜요?
혹시 알고 있다면
내 특별한 하나
너만 있었어
너 혼자였어
그것은 할 어렵다
해야 할 일
내가 보고 싶었던 적 있어?
당신은 할?
어떻게 배반 할 수 있습니까
이 외국 아들?
제발 말하지 마
이 잘못 것을
방법이 없습니다
외국 혀로
난 여전히 당신을 구애하지 않을 것
그리고 그것은 무정한 농담입니다
우리가 모든 기회를 가질 때
그리고 지금 당신은 질식
당신의 개구리 왕자 춤을 보려면
그리고 네가 부러뜨린 심장도
당신의 용감한 로맨스와 함께
이 심장은 당신을 비난 할 수 없습니다
이 심장은 당신을 포함 할 수 없습니다
모든 라인에서 그는 말한다
너한테 얘기했어
그리고 그녀가 읽는 모든 라인
나는 당신을 위해 썼다
내가 잠 들어있을 때 나는 꿈
널 안고 있어
네가 부러뜨린 마음은 없어
아직도 옮겨?
당신이 부러 진 심장을 할 수 있습니까
거절하라고요?