David Knopfler — Going Fishing 가사 및 번역
이 페이지에는 David Knopfler의 노래 "Going Fishing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
One day I’ll go fishing son
When my working days are done
I’ll buy a rod and learn the art
Of how to still a hungry heart
By the river’s shinin' waters bright
When all is silver in the cool sunlight
I’ll try to learn the gentle art
Of how to still a beating heart
Of how to cast off life’s ambitions
Of those things best left undone
Don’t call me for decisions
I’m goin' fishing with my son
Some day we’ll go fishing son
When my working days are done
We’ll buy some rods and learn the art
Of how to still a hungry heart
가사 번역
어느 날 나는 낚시 아들을 갈거야
내 작업 일이 완료 될 때
막대 사서 미술품 배울게
어떻게 여전히 배고픈 마음
밝은 강의 빛나는 물에 의해
차가운 햇빛에 있는 모든 것이 은일 때
나는 부드러운 예술을 배우려고 노력할 것이다
어떻게 여전히 박동 심장
삶의 야망을 몰아내는 법
그 중 가장 잘 취소 왼쪽
결정 따위 부르지마
아들이랑 낚시할 거야
언젠간 우린 낚시하러 갈 거야
내 작업 일이 완료 될 때
우리는 몇 가지 막대를 구입하고 예술을 배울 수 있습니다
어떻게 여전히 배고픈 마음