David Knopfler — The Great Divide 가사 및 번역
이 페이지에는 David Knopfler의 노래 "The Great Divide"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If you turn on your radio
Listen to the late show
You’ll hear something
We used to know
The song sung sweet and low
Took his lady waltzing
Trying to tell her something
Across the great divide
Is it just the way the story go
Makes me feel I need you so
Or just the way my heart knows
Not to be denied
Oh well, maybe it was hopeless girl
I cannot count the times we tried
And each time I needed you
Your arms were open wide
He took his lady waltzing
Yes, you know he loved her so
And I love to hear him sing
Across the great divide
Like a child he’s dreaming she is there
He sees her everywhere
Feels he could do anything
If she was by his side
Turn on your radio
Listen to the late show
You’ll hear something
We used to know
The song sung sweet and low
Took his lady waltzing
Waltzing, waltzing
Across the great divide
When I rerecord one perfect line
'Cause you’re the one I thought I’d never find
Feel your breath in mine
I hold it all inside
Don’t you see now
There’s nothing left to hide
Waltzing with the lights low
When there was no divide
가사 번역
라디오 켜면
늦은 쇼 듣기
당신은 뭔가를 듣게 될 것입니다
우리는 알고 사용
노래는 달콤한 낮은 노래
그의 레이디 월 찌
그녀에게 뭔가를 말하려고
위대한 분열을 가로 질러
이 이야기는 그냥 방법입니다
내가 널 필요로 한다고 느끼게 해줘
또는 내 마음이 알고있는 것처럼
거부 할 수 없습니다
아 글쎄,어쩌면 희망 소녀이었다
나는 우리가 시도한 시간을 셀 수 없다
네가 필요할 때마다
당신 팔이 활짝 열려 있었어요
그는 그의 레이디 월 찌 징 했다
예,당신은 그가 그렇게 그녀를 사랑 알고있다
그리고 나는 그 노래를 듣고 싶어요
위대한 분열을 가로 질러
아이가 꿈꾸는 것처럼
그는 어디서나 그녀를 본다
그는 아무것도 할 수 있다고 생각합니다
그녀가 그의 옆에 있었다면
라디오 켜
늦은 쇼 듣기
당신은 뭔가를 듣게 될 것입니다
우리는 알고 사용
노래는 달콤한 낮은 노래
그의 레이디 월 찌
월팅,월팅
위대한 분열을 가로 질러
한 줄을 다시로드 할 때
왜냐면 넌 내가 절대 찾을 수 없을거라 생각했으니까
내 입에서 숨 쉬어
나는 그것을 모두 안에있다
지금 안보여?
더 이상 숨길 게 없습니다
낮은 조명 Waltzing
분열이 없을 때