David Knopfler — The Hurricane 가사 및 번역
이 페이지에는 David Knopfler의 노래 "The Hurricane"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Na nana na, we bear the scars of shame
Na na na, beware the hurricane
Men have been scattered
In clouds and in darkness
Come together gathered
Now none can walk away
To strengthen which was sickness
Bind that which was broken
And the words we cannot say
Come to us in prophesy
Na nana na, we bear the scars of shame
Na na na, beware the hurricane
From the sacred lips of martyrs
From their hilltops and their valleys
In fire and water
Say love must be proclaimed
In backstreet and alley
Forsaken sons and daughters
Wear their sins in silence
Bearing the marks of Cain
Na nana na, we bear the scars of shame
Na na na, beware the hurricane
With all our love, all our heart
Another victim’s crying
No echo from the wilderness
Just one more baby dying
Proclamations come to nothin'
The land’s eclipsed in darkness
But to each there’ll come one vision
Of he who bears no name
Though there be famine
And though there will be slaughter
There will come a rising
The day of the hurricane
Na nana na, we bear the scars of shame
Na na na, beware the hurricane
Beware the hurricane
Beware the hurricane
Beware the hurricane
가사 번역
나나 나나,우리는 수치의 상처를 부담
나 나 나,허리케인에 조심
남자는 흩어져 있다
구름과 어둠 속에서
함께 모여 가자
이제 아무도 걸을 수 없다
병들었던 것을 강화하기 위해서
깨진 바인드
그리고 우리가 말할 수 없는 단어들
예언에서 우리에게 와서
나나 나나,우리는 수치의 상처를 부담
나 나 나,허리케인에 조심
순교자의 신성한 입술에서
산 꼭대기와 계곡에서
화재 및 물
사랑은 선포되어야한다고 말하십시오
뒷골목과 골목
버림받은 아들과 딸
침묵에 그들의 죄를 착용하십시오
가인의 표를 품기
나나 나나,우리는 수치의 상처를 부담
나 나 나,허리케인에 조심
우리의 모든 사랑,우리의 모든 마음
또 다른 희생자가 울고있어.
황야에서 에코 없음
한 번만 더 아기가 죽어가요
포고는 아무것도 오지 않는다
이 땅은 어둠을 가렸다
그러나 각각에는 하나의 비전이 올 것입니다
아무 이름도없는 그의
비록 기근이 있지만
학살이 있을지라도
상승 올 것이다
이 날 허리케인
나나 나나,우리는 수치의 상처를 부담
나 나 나,허리케인에 조심
허리케인을 조심하십시오
허리케인을 조심하십시오
허리케인을 조심하십시오