David Lee Roth — Hina 가사 및 번역
이 페이지에는 David Lee Roth의 노래 "Hina"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Those eyes burn holes
Into the starry night
And when her sleepy eyes
Are open wide
You can fairly dance beneath her light
And I’d love to get to know the natives
But I’m only flesh and blood
She’ll share your joys
But not your sorrows
Mistress of the coming flood.
Hina
Cool upon the silent sea
Isn’t she the moon queen
Hina
Whispering, In my dreams
You must come back to me And the tides rise and a distant sigh
Falls on deaf ears
Her vision makes you every inch a king
King for a million years
And she loves you when you’re leavin'
And she’ll leave you if you stay
She says…
«Don't tell me that you love me You’ll hate me for hearning it When I drift away.»
Hina
I can hear you softly cry
Your storms and lullablies
Hina
I’ll whisper in your dreams
Till you come back to me.
Come back
But she will never stay
Come back
And you must never wait…,
Never wait. Never wait. Never wait.
가사 번역
그 눈은 구멍을 구울
별이 빛나는 밤에
그리고 그녀의 졸린 눈
넓게 열려 있습니다
당신은 그녀의 빛 아래에서 상당히 춤을 출 수 있습니다
그리고 나는 원주민을 알고 싶어요
하지만 난 그저 살과 피일 뿐이야
그녀는 당신의 기쁨을 공유 할 것입니다
하지만 당신의 슬픔은 아닙니다.
홍수의 여왕
Hina
침묵의 바다에 차가운
달 여왕 아냐?
Hina
속삭이는,내 꿈에서
당신은 나에게 다시 와서 조수가 상승 먼 한숨
귀머거리 귀에 폭포
그녀의 비전은 모든 인치 왕을 만든다
백만 년 동안 왕
네가 떠날 때 널 사랑해
여기 있으면 떠날 거야
그녀는 말한다…
"내가 표류 할 때 당신이 나를 사랑한다는 것을 말하지 마십시오.»
Hina
나는 당신이 부드럽게 울음을들을 수 있습니다
당신의 폭풍과 자장가
Hina
네 꿈에 속삭일게
나한테 돌아올 때까지
돌아와
그러나 그녀는 결코 머물지 않을 것입니다
돌아와
그리고 당신은 결코 기다릴 필요가 없습니다…,
결코 기다리지 마십시오. 결코 기다리지 마십시오. 결코 기다리지 마십시오.