David Lee Roth — No Big 'Ting 가사 및 번역

이 페이지에는 David Lee Roth의 노래 "No Big 'Ting"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Can’t seem to sew
A single hole in my pocket
Lord, I’ve tried
Yeah, money talks
I should know
Mine always says, «Goodbye»
And I know that money can’t buy love
I’ve parked my speedboat next to some
This jungleness badboy sufferer
Yes I have
Price of an education
Least now I know it’s no big t’ing
No big thing
Time for these bootheels to be wanderin'
Towards those burning sands
A genetical testimony
That white boys simply cannot dance
Can’t let that little stuff trip you up
I’ll take the fattest chance
Now I’ve got the answer
To a question no one asked
So, here’s two rules
I got for you
Great ones for living under
First, don’t sweat that little shit
Second is, there ain’t no other
Tattoos, scars, and missing parts
And all the rich have ever proven
Is they are to life
What American Bandstand is to the theory of evolution
Price of an education
Least now I know it’s no big t’ing
No big thing
Who needs the aggrevation
Least now I know it’s no big ting
St&s in my passport
Now they’re polaroids and drinkin' stories
And I’ve got some good ones
Now it’s getting harder to ignore me Now I’m believing half the reason
Just for leavin’is coming home
Where ya been
Who’d ya do What’ya done?
I’ll be lounging on the Rivera
Rivera couch that is…
When you’re surfin' 40 footers
You don’t need no tricks
The future’s looking brigher
Every beer that I pour in me But even this I have to say
With absolute uncertainty
Too much exasperation
Least now I know it’s no big t’ing
No big t’ing
Price of an education
Least now I know it’s no big ting
They finally tore the old schoolhouse down
Forever gone my history
Yeah, what used to be And now when I go drivin' by And point where I used to go to school
I’m pointing at an «A&P»
All I’m leavin' when it’s time to go Is my old blue jeans
an' gold brass zippo
Teach in turn
All these secret things I’ve learned
And all I got from history
And careful how you take it Is recognize the same mistake
Everytime you make it Price of an education
Least now I know it’s no big t’ing
No big thing
Who needs the aggrevation
Least now I know it’s no big ting

가사 번역

바느질 할 수없는 것
내 주머니에 한 구멍
주님,나는 시도했습니다
그래,돈 회담
나는 알아야한다
내 것이 항상 말한다,"안녕»
그리고 그 돈은 사랑을 살 수 없다는 것을 알고 있습니다
내 스피드보트를 몇 대 옆에 주차했어
이 고운 배드 보이 질식사
예,나는
교육 가격
적어도 지금 나는 그것이 큰 것이 아니라는 것을 안다.
큰 것은 없다
이 부셸들이 방랑할 시간이지
그 불타는 모래를 향해
이단적인 증언
그 백인 소년은 단순히 춤을 출 수 없습니다
그 작은 물건이 당신을 위로 가게 할 수 없습니다
나는 가장 좋은 기회를 잡을 것이다
이제 나는 대답을 가지고있다
아무도 묻지 않은 질문에
그래서,여기에 두 가지 규칙이
널 위해 가져왔어
아래에 살기를 위한 중대한 그들
먼저,그 작은 똥을 땀 흘리지 마라.
둘째,다른 것은 없다
귀영나팔,흉터 및 없는 부속
그리고 모든 부자는 이제까지 입증
그들은 삶에 있습니다
무엇 미국 밴드 스탠드는 진화의 이론에
교육 가격
적어도 지금 나는 그것이 큰 것이 아니라는 것을 안다.
큰 것은 없다
누가 잡종 필요
적어도 지금은 더 큰 팅 없다 알고있다
세인트&스 내 여권
이제 그들은 폴라로이드와 마시는'이야기입니다
그리고 나는 좋은 것들을 가지고있다
이제 나를 무시하는 것이 점점 어려워지고 있습니다.이제 나는 그 이유의 절반을 믿습니다
그냥 집에 가는거야
어디 있었 니
무슨 짓을 한 거야?
난 리베라에서 편히 쉴 거야
리베라 소파…
당신이'40 바닥 서핑을 할 때
당신은 어떤 트릭이 필요하지 않습니다
미래를 향한 브리거
맥주 한 잔이면 다 마셔 하지만 이런 말까지 해야 돼
절대 불확실성
너무 많은 분노
적어도 지금 나는 그것이 큰 것이 아니라는 것을 안다.
아니 큰 잉
교육 가격
적어도 지금은 더 큰 팅 없다 알고있다
그들은 마침내 올드 스쿨 하우스를 찢어 버렸습니다
영원히 내 역사를 간
그래,예전엔 그랬었지 그리고 내가 들러 가면서 학교로 가던 곳을 가리켰을 때
나는"A&P"를 가리키고 있습니다»
갈 때가 되면 난 떠날거야
금 황동 지퍼
차례로 가르쳐
내가 배운 모든 비밀 것들
그리고 나는 역사 에서 얻은 모든
그리고 당신이 같은 실수를 인식 걸릴 방법에주의
매번 당신은 그것을 교육의 가격을
적어도 지금 나는 그것이 큰 것이 아니라는 것을 안다.
큰 것은 없다
누가 잡종 필요
적어도 지금은 더 큰 팅 없다 알고있다