DAVID MALLETT — Dulcimer 가사 및 번역
이 페이지에는 DAVID MALLETT의 노래 "Dulcimer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m headin' out of New York town on some old number nine
Up north the Hudson’s wild and the sun begins to shine
High noon, high tide, six string partner by my side
I don’t think I ever had a better ride. Or at least I can’t recall one
Two wholesome lookin' ladies two rows back behind
A pickin' on a dulcimer and the sound is soft and fine
Business man, Dapper Dan, grandpa with his tired old hands
He has done the best he can and we all must do the same
And the music from the dulcimer is a sad and simple strain
And somewhere in my soul I know that God is on this train
I guess I should be somewhere else but where I just don’t know
Where the women dance and sing, and where the softer breezes blow
Where the grass is always green and the old folks don’t grow old
But for now I’ll ride and bide my time down here below
And a sweet, sweet voice is singing, and as I strain to hear
The music from the dulcimer is washin' down like beer
The world of man sits and stands right here before my eyes
I see a young man warrior bound and I hear a young girl’s sighs
And I see a couple lost in love and the old conductor stands above them
Tickets please, this ride’s not free, six hours to Montreal
가사 번역
9 번 구역에 뉴욕을 떠나요
허드슨의 야생 북쪽으로 태양이 빛나기 시작합니다
정오,조수,내 옆에 여섯 문자열 파트너
더 잘 타지 못한 것 같아요 또는 적어도 나는 하나를 기억할 수 없다
두 건전한 찾는'숙녀 두 행 다시 뒤에
덜시머 한 곡괭이와 소리가 부드럽고 좋습니다
비즈니스 남자,단정 댄,할아버지와 그의 피곤 된 손
그는 그가 할 수있는 최선을 다했고 우리 모두는 같은 일을해야합니다
그리고 덜시머의 음악은 슬픈 간단한 변형입니다
그리고 내 영혼의 어딘가에 나는 하나님이 이 기차에 있다는 것을 알고 있습니다
나는 다른 곳에 있어야한다고 생각하지만,내가 단지 모르는 곳
여성은 춤과 노래,어디 부드러운 바람이 불어
잔디는 항상 초록색이고 늙은이는 늙지 않아
하지만 지금은 타고 아래 여기 내 시간을 기다리는 것입니다
그리고 달콤한,달콤한 목소리가 노래하고,내가 듣고 변형
덜시머의 음악은 맥주처럼 가라앉고 있어
남자의 세계는 내 눈 앞에 앉아서 바로 여기 서 있습니다
나는 젊은 남자의 전사 바인딩 볼 나는 어린 소녀의 한숨을 듣고
그리고 나는 사랑에 잃어버린 몇 가지를 참조하고 오래된 도체는 그 위에 서
티켓 제발,이 타고 몬트리올까지 6 시간 무료 아니에요