David Maloney — Standing by the River 가사 및 번역
이 페이지에는 David Maloney의 노래 "Standing by the River"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In this world where the truth eludes me
Desperation fills my soul
There is no one here to guide me
Or to show me the way to go
There was a time when I was certain
There were days of hope divine
But when I looked behind the curtain
No salvation do I find
I’ve been reluctant to pray
I’ve been holding the line
And too far away I’m falling behind
I came into the world
With a whimper and a moan
Now I’m standing by the river alone
Oh come, help me find the way
Lift up my heart, teach me to pray
I’m weary and bored
In the darkness I roam
Now I’m standing by the river alone
Out on the sea the old ship staggers
Sailing into the dim, dark night
With her sails all torn and in tatters
She is listing and losing the fight
Will she sail on into tomorrow?
Will we find new faith in the dawn?
Can we carry our joy and our sorrows
Trusting that the morning will come?
I’ve been reluctant to pray
I’ve been holding the line
And too far away I’m falling behind
I came into the world
With a whimper and a moan
Now I’m standing by the river alone
Oh come, help me find the way
Lift up my heart, teach me to pray
I’m weary and bored
In the darkness I roam
Now I’m standing by the river alone
가사 번역
이 세상에서 진실이 나를 벗어나는 곳
절망이 내 영혼을 채우고
날 안내해줄 사람은 아무도 없어
또는 나에게 갈 방법을 보여
내가 확신할 때
희망 신성의 일이 있었다
그러나 나는 커튼 뒤에 보았을 때
구원은 찾을 수 없습니다
기도하길 꺼려했어
나는 선을 잡고 있었다
그리고 너무 멀리 나는 뒤 떨어지고있다
나는 세계에 온
기발하고 신음 소리와 함께
이제 난 혼자 강 옆에 서있어
오,와서 길을 찾는 데 도움이
내 마음을 들어,기도 가르쳐
나는 피곤하고 지루 해요
어둠 속에서 나는 로밍
이제 난 혼자 강 옆에 서있어
바다에 오래된 배는 체포
어둡고 어두운 밤에 항해
그녀의 돛이 모두 찢어지고 너덜너덜 해
그녀는 목록 및 싸움을 잃고있다
그녀는 내일 항해 할 것인가?
우리는 새벽에 새로운 믿음을 찾을 것인가?
우리는 우리의 기쁨과 슬픔을 옮길 수 있습니까
아침이 올 것이라고 믿는 것?
기도하길 꺼려했어
나는 선을 잡고 있었다
그리고 너무 멀리 나는 뒤 떨어지고있다
나는 세계에 온
기발하고 신음 소리와 함께
이제 난 혼자 강 옆에 서있어
오,와서 길을 찾는 데 도움이
내 마음을 들어,기도 가르쳐
나는 피곤하고 지루 해요
어둠 속에서 나는 로밍
이제 난 혼자 강 옆에 서있어