David McWilliams — Pharisee 가사 및 번역
이 페이지에는 David McWilliams의 노래 "Pharisee"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
As I was walking along the road
my raincoat gathered' round
I met a pretty lady
comin' from the town
she had a basket on her arm
and she stumbled as she ran
so when she came before me
I commanded her to stand
«I cannot stop or stand» she cried
«Though that’s the way I feel
but I dare not wait one moment
for the sheriff’s at my heels»
«Why do they seek one such as you»
I asked her in alarm
«Because I killed the preacher
though I meant to do no harm
for he followed me alone last night
and he tried to make no sound
and he tried to take me
upon the cold wet ground
but as he fell upon me
I struck out at his head
and when he lat beside me
I saw that he was dead
and they will not listen to me
when I tell them what was done
devil to me, to them, he was
a saint to everyone
for he gave sermons every night
for all the world to see
against a man who’s known so well
would you believe in me»
so I took her to my house that night
and I hid her through the day
and when the search had ended
I sent her on her way
for I don’t despise the pauper
and I don’t despise the priest
but I do despise the Pharisee
who prays out in the street
가사 번역
나는 길을 따라 걷고 있었다
내 비옷'라운드 수집
예쁜 여자를 만났어
마을에서 오고 있어요
그녀는 그녀의 팔에 바구니를 가지고 있었다
그녀가 도망으로 그리고 그녀는 비틀 거렸다
그래서 그녀가 내 앞에 왔을 때
나는 그녀가 서 명령
"나는 멈출 수 없다 또는 서있다"그녀는 울었다
"그게 내가 느끼는 방식이지만
그러나 나는 한 순간을 기다릴 감히
보안관이 내 발 뒤꿈치에»
"왜 그들은 당신 같은 하나를 추구합니까»
나는 알람에 그녀를 물었다
"내가 설교사를 죽였기 때문에"
하지만 해를 끼치려는건 아니지만
어젯밤 혼자 따라와서
그리고 그는 아무 소리도하지 않으려 고했습니다
날 데려가려고 했어
찬 젖은 배경에
그러나 그는 나에게 떨어졌다
나는 그의 머리에 밖으로 쳤다
그리고 그는 내 옆에 말다툼을 할 때
나는 그가 죽은 것을 보았다
그리고 그들은 내 말을 듣지 않을 것입니다
내가 그들에게 한 일을 말할 때
악마 나에게,그들에게,그는 이었다
모든 사람에게 성자
매일 밤 설교를 하셨으니
세상 모두가 볼 수 있는
잘 알려진 사람에 대하여
당신은 나를 믿을 것»
그래서 그날 밤 내 집으로 데려갔어
그리고 나는 하루 종일 그녀를 숨겼다
그리고 검색이 종료되었을 때
나는 그녀의 방법에 그녀를 보냈다
나는 포퍼를 경멸하지 않는다
난 신부님을 경멸하지 않아요
하지만 난 바리새인들을 경멸해
길거리에서 기도하는 사람