David Meece — This Time 가사 및 번역
이 페이지에는 David Meece의 노래 "This Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The past is behind us; what has been now is gone,
But right now is with us, and we must carry on,
And, when regret closes in, I don’t see what might have been, I see grace,
And I know, whatever comes, he’ll make a way.
This time — this is what counts, this is what our life is about,
This time — no backwards glance,
Now is the time, this is our chance.
Our sins lie behind us,
All the weeds we have sown — how well they remind us what we are on our own,
But we are not on our own; God never leaves us alone,
All our sins are forgiven everyday,
We get to choose…
This time — this is what counts, this is what our life is about,
This time — there’s no backwards glance,
Now is the time, this is our chance to make this time, this time,
this time all that God wants it to be.
The past is behind us.
This time — this is what counts, this is what our life is about,
This time — there’s no backwards glance,
Now is the time, this is our chance to make this time, this time,
this time all that God wants it to be,
Oh, this time — this is what counts, this is what our life is about,
This time — there’s no backwards glance,
Now is the time, this is our chance to make this time, this time,
this time all that God wants it to be.
가사 번역
과거는 우리 뒤에 있습니다;지금 있었던 것은 사라졌습니다,
하지만 지금 당장은 우리와 함께 해야 합니다,
그리고 후회가 닫힐 때,나는 그것이 무엇인지 알지 못한다.,
그리고 무슨 일이 생기든 그가 방법을 찾을거야
이 시간—이것은 중요한 것입니다,이것은 우리의 삶에 관한 것입니다,
이 시간-뒤로 눈 없음,
지금이 기회야
우리의 죄는 우리 뒤에 있습니다,
우리가 뿌리는 모든 잡초—얼마나 잘 그들은 우리가 우리 자신에 있는지 우리에게 상기시켜줍니다,
그러나 우리는 우리 자신에 있지 않습니다.,
우리의 모든 죄는 매일 용서됩니다,
우리는 선택 얻을…
이 시간—이것은 중요한 것입니다,이것은 우리의 삶에 관한 것입니다,
이 시간—뒤로 눈이 없습니다,
지금이 순간,이 시간을 만들 수있는 우리의 기회,이 시간입니다,
이번엔 신이 원하는 거야
과거는 우리 뒤에 있습니다.
이 시간—이것은 중요한 것입니다,이것은 우리의 삶에 관한 것입니다,
이 시간—뒤로 눈이 없습니다,
지금이 순간,이 시간을 만들 수있는 우리의 기회,이 시간입니다,
이 모든 시간은 하나님이 원하는,
아,이 시간—이 중요한 것입니다,이것은 우리의 삶에 관한 것입니다,
이 시간—뒤로 눈이 없습니다,
지금이 순간,이 시간을 만들 수있는 우리의 기회,이 시간입니다,
이번엔 신이 원하는 거야