David Myles — When It Comes My Turn 가사 및 번역
이 페이지에는 David Myles의 노래 "When It Comes My Turn"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m getting old but I’m not old yet
I’m already worried that I might forget
How to laugh, how to love
How to live, how to learn
I want to die with a smile when it comes my turn
I don’t want to get weary, don’t want to get bored
Don’t want to get tired, walking down this road
I’ve seen that happen so many times
I just want to believe that its still worth trying
But I know that it’s easier said than done
And I ain’t that different from anyone
I worry about my money, got bills that I can’t pay
I swear I’m more like my father everyday
Maybe I’ll start bowling, maybe I’ll play bridge
Maybe I’ll join a band with my own grandkids
I don’t care if it kills me I’m gonna do what it takes
To keep some warmth in my heart and a smile on my face
가사 번역
나는 늙어 가고 있지만 아직 늙지 않았습니다
나는 이미 내가 잊을 수 있다고 걱정하고있다
웃음하는 방법,사랑 방법
사는 방법,배우는 방법
나는 그것이 내 차례 올 때 미소로 죽고 싶어
지쳐 질리기 싫고 지루하기 싫어
이 길을 걷고,피곤하고 싶지 않아
나는 그렇게 여러 번 일어나는 것을 보았다
난 그냥 그 여전히 가치가 시도 믿고 싶어
그러나 나는 그것이 말하는 것보다 쉽다는 것을 안다
그리고 나는 다른 사람과 그 다르지 않다
난 내 돈에 대해 걱정,내가 지불 할 수없는 청구서를 얻었다
나는 더 내 아버지처럼 매일 해요 맹세
볼링도 하고 다리도 칠지도 몰라
어쩌면 내 손자들과 밴드에 합류 할 것입니다
난 그게 날 죽이든 상관 안 해
내 얼굴에 내 마음과 미소에 약간의 온기를 유지하기 위해