David Phelps — End Of The Beginning 가사 및 번역
이 페이지에는 David Phelps의 노래 "End Of The Beginning"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was taking a trip on a plane the other day, just wishin' that I could get out.
When the man next to me saw the book in my hand and asked me what it was about.
So I settled back in my seat. «A best-seller,"I said, «a hist’ry and a myst’ry
in one.»
Then I opened up the book and began to read from Matthew, Mark, Luke and John…
He was born of a virgin one holy night in the little town of Bethlehem.
Angels gathered ‘round Him underneath the star singing praises to the great I
AM.
He walked on the water, healed The lame, and made the blind to see again.
And for the first time here on earth we learned that God could be a friend.
And though He never, ever did a single thing wrong, the angry crowd chose Him.
And then He walked down the road and died on the cross and
that was the end… of the beginning."
«That's not a new book, that’s a Bible,"he said, «And I’ve heard it all before.
I’ve tried religion, it’s shame and guilt, and I don’t need it anymore.
It’s superstation, made-up tales, just to help the weak to survive.»
«Let me read it again,"I said, «But listen closely. This is gonna change your
life.»
«He was born of a virgin one holy night in the little town of Bethlehem.
Angels gathered ‘round Him underneath the star singing praises to the great I
AM.
He walked on the water, healed the lame, and made the blind to see again.
And for the first time here on earth we learned that God could be a friend.
And though He never, ever did a single thing wrong, the angry crowd chose Him.
And then He walked down the road and died on the cross and that was the end…
of the beginning."
«The end of the beginning?"he said with a smile. «What more
could there be? He’s dead. You said they hung Him, put nails in
His hands and a crown of thorns on His head."I said, «I'll read it
again, but this time there’s more.
And I believe that this is true: His death wasn’t the end but the beginning of
life that’s completed in you.
Don’t you see, He did all this for you…"
«He was born of a virgin one holy night in the little town of
Bethlehem. All the angels singing praises to the great I AM.
He walked on the water, healed the lame, and made the blind to see.
And for the first time here on earth, did you know that God could be a friend?
And though He never, ever did a single thing wrong, He was the one the crowd
chose.
And then He walked and He died, but three days later, three days later,
three days later…
He rose! Three days later He rose!
You see, He came, He lived, and He died, but that was the end of the beginning.
가사 번역
저번에 비행기 여행을 갔는데 나갈 수 있길 바랐어요
내 옆에 사람이 내 손에 책을 보았을 때 그것에 대해 무엇인지 물었다.
그래서 나는 내 자리에 다시 정착했다. "베스트 셀러"나는"침묵'과 미스트'라고 말했다
하나.»
그런 다음 이 책을 읽기 시작에서 마태 복음,마가 복음,누가 복음,요한 복음…
그는 베들레헴의 작은 마을에서 처녀 한 거룩한 밤의 태어났다.
스타 노래 아래 그 라운드 천사 모여 위대한 나에게의 찬양
오전.
그는 물 위를 걷고,절름발이를 치유하고,장님을 다시 보게 했습니다.
그리고 지구상에서 처음으로 우리는 하나님이 친구가 될 수 있다는 것을 배웠다.
그리고 그는 결코,이제까지 잘못 한 일을하지 않았지만,화가 군중은 그를 선택했다.
그리곤 길을 걷고 십자가에서 죽었어요
그게 시작이었어요"
"그것은 새로운 책이 아니며 성경입니다."라고 그는 말했다."
해봤 종교,그것의 수치와 죄책감,그리고 나는 더 이상 필요하지 않.
슈퍼스테이션,만든 이야기야 약한 사람들을 살리기 위해서»
"내가 다시 읽어 보자,"나는 말했다,"하지만 자세히 들어. 이 변경 될 것입니다
인생.»
"그는 베들레헴의 작은 마을에서 처녀 한 거룩한 밤의 태어났다.
스타 노래 아래 그 라운드 천사 모여 위대한 나에게의 찬양
오전.
그는 물 위를 걷고,절름발이를 치유하고,장님을 다시 보게 했습니다.
그리고 지구상에서 처음으로 우리는 하나님이 친구가 될 수 있다는 것을 배웠다.
그리고 그는 결코,이제까지 잘못 한 일을하지 않았지만,화가 군중은 그를 선택했다.
그리고 그는 길을 걸어 십자가에서 죽었고 그게 끝이었다…
처음부터"
"시작의 끝?"그는 미소로 말했다. "무엇을 더
있을 수 있을까? 그는 죽었어 목 매달고 손톱 달았댔지?
그의 손과 머리에 가시 왕관."나는 말했다,"나는 그것을 읽을 것이다
다시 말하지만,하지만 이번에는 더있다.
그리고 나는 이것이 사실이라고 믿는다:그의 죽음은 끝이 아니라 시작
네 안에 담긴 삶
널 위해서 이 모든 걸 한 거야…"
"그는 작은 마을에서 처녀 한 거룩한 밤의 태어났다
베들레헴 모든 천사들은 내가 위대한 자에게 찬양을 부른다
그는 물 위를 걷고,절름발이를 치유하고,장님을 보게 했습니다.
그리고 지구상에서 처음으로 하나님이 친구가 될 수 있다는 것을 알고 계셨습니까?
그리고 그는 결코 잘못 한 적이 없지만,그는 군중 중 하나였습니다
선택했다.
그리곤 걸어갔고 죽었지만 3 일 후,3 일 후,
3 일 후…
그는 장미! 사흘 후 그는 장미!
그가 와서,살고,죽었지 하지만 그게 시작점이었어