David Pomeranz — A Personal Touch 가사 및 번역
이 페이지에는 David Pomeranz의 노래 "A Personal Touch"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I know it’s been hard
I see how you’ve cried
I can tell that the jagged edge of the world
Has cut you deep inside
So don’t try and hide
There’s no reason for your heart to bleed
What you need is a personal touch
A hand on your shoulder
Someone to hold you tight
Someone to kiss you and make it right
What you need is a personal touch tonight
Don’t try to be strong
No need anymore
Leave the cool neon signs
And slick bottom lines
By someone’s else’s door
And you can be sure
By the mornin' your soul will be freed
All you need is a personal touch
A hand on your shoulder
Someone to hold you tight
Someone to kiss you and make it right
What you need is a personal touch tonight
Oh, someone to hold you
Someone to kiss you
And make it right
What you need is A personal touch tonight
Tonight
I’m gonna hold you
And make it all right
With a personal touch tonight
가사 번역
힘들었다는 거 알아
울었구나
들쭉날쭉 한 세상의 끝에
당신을 깊은 안으로 잘랐습니다
그래서 시도하고 숨기지 마십시오
네 심장이 피를 흘릴 이유는 없어
당신이 필요로 하는 것은 개인적인 접촉 입니다
당신의 어깨에 손
당신을 꽉 잡아 누군가
누군가 당신에게 키스하고 바로 그것을 만들 수 있습니다
오늘 밤 개인적인 접촉을 원하신다면
강해지려 하지 마
더 이상 필요가 없습니다
멋진 네온 표지판을 남겨주세요
그리고 매끄러운 하단 라인
누군가 다른 사람의 문에 의해
그리고 당신은 확신 할 수 있습니다
당신의 영혼을 매일 해방시킬 것입니다.
당신이 필요로하는 모든 개인적인 터치
당신의 어깨에 손
당신을 꽉 잡아 누군가
누군가 당신에게 키스하고 바로 그것을 만들 수 있습니다
오늘 밤 개인적인 접촉을 원하신다면
오,널 안아줄 사람
누군가가 당신에게 키스
그리고 바로 그것을 확인
오늘 밤 개인적인 접촉을 원하신다면
오늘 밤
널 안아줄게
그리고 모든 권리 확인
오늘 밤은 개인적인 접촉을 하고