David Ramirez — Shoeboxes 가사 및 번역
이 페이지에는 David Ramirez의 노래 "Shoeboxes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ten years down the road
I’ll be cleanin' out my closet, getting rid of old clothes
I reach behind my winter coat
And I stumble upon shoeboxes filled with old ghosts
Why did I hang onto your pictures
Why did I hang onto that dress
Cuz it kills me to see you, but it kills me not to It kills me to remember and it kills me to forget
So I suppose you’ll be in every song I sing
If not written in my words, you’ll be hidden in these strings
Cuz how could I ever forget my first love
My first woman, first truth, first child from above
But why do I hang onto your pictures
Why have I not just thrown out that dress
Cuz it kills me to see you, but it kills me not to It kills me to remember, oh and it kills me to forget
It kills me to see you… but it kills me not to It kills me to remember… and it kills me to forget
가사 번역
도로 아래로 10 년
옷장을 정리하고 오래된 옷도 치울게요
나는 겨울 코트 뒤에 도달한다
그리고 나는 오래된 유령 가득 신발 상자 우연히 발견
왜 내가 네 사진을 찍었을까?
왜 내가 그 옷을 입고 걸렸지?
레이 나를 죽이고,당신을보고 하지만 그것이 나를 죽이지 않을 죽이 저를 기억하고 그것은 나를 죽인 것을 잊
내가 부르는 노래마다
내 말을 쓰지 않으면 이 끈에 숨겨져 있을 거야
사촌 어떻게 내 첫 사랑을 잊을 수 있을까
나의 첫번째 여자,첫번째 진실,위에서 첫번째 아이
그런데 왜 나는 당신의 사진에 매달려 있습니까
왜 내가 그 옷을 그냥 던지지 않았을까?
레이 나를 죽이고,당신을보고 하지만 그것이 나를 죽이지 않을 죽이 저를 기억하는,아,그리고 그것은 나를 죽인 것을 잊
널 보는 건 날 죽이지 하지만 그걸 잊지 않기 위해서