David Roth — Digging Through My Closet 가사 및 번역
이 페이지에는 David Roth의 노래 "Digging Through My Closet"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I went digging through my closet for that book you gave to me Came across a Valentine from 1983, you said you loved me then
And I loved you
You froze me right there in my tracks
You stuck me like some kind of crazy glue
So I sat down on the bedspread and I opened up the box
The one with all your letters from the moment that we met
They were unorthodox, like someone I knew
And every time I think that I am smooth and calm
A little piece of you comes poking through
Just why I read these letters after all this time has passed
Is something I don’t understand
Just like the way they say that love will last
They say that love will last
And who am I to doubt it, I’m just trying to clear the air
Digging through my closet finding words and feelings
Stashed away and stuck in there
Stuck away in there
I heard somebody say
There’s nothing wrong with looking at the past
As long as you don’t stare
I went digging through my closet
For that book you gave to me The one about the missing piece and holding on And letting go and knowing why
And setting free
It works so well on paper but in real life
It’s still a mystery to me Just why I have these feelings
After all this time gone by Is something I don’t understand
I’d really like to know the reason why
So I go digging through my closet
Once in a while, from time to time
I come across a photograph, a souvenir
A memory, a Valentine, a Valentine
And some funny little part of me says
I would still be yours if you’d be mine
And another little part of me says
Give it up, you’re wasting all your time
And still another part of me says
Let it go, you’re gonna be just fine
가사 번역
1983 년 발렌타인을 우연히 만났는데 날 사랑했다며?
난 널 사랑했어
당신은 내 트랙에서 나를 바로 거기에 얼어 붙었다
넌 날 어떤 미친 접착제처럼 가뒀어.
그래서 침대보 위에 앉아서 상자를 열어봤어요
우리가 만난 그 순간부터 네 편지를 다 담아놓은 그 사람
그들은 정통하지 않았다,내가 아는 사람처럼
그리고 때마다 나는 부드럽고 침착 해요 생각합니다
네 쪼꼬만 찔러봐
이 모든 시간이 경과 한 후이 편지를 읽는 이유
내가 이해하지 못하는 뭔가가 있니
사랑이 영원할 거라고 말하는 것처럼
그들은 사랑이 지속될 것이라고 말합니다
그리고 나는 그것을 의심 누구,난 그냥 공기를 취소하려고 해요
단어와 감정을 찾는 내 옷장을 통해 파고
숨겨두고 거기에 갇혔어
거기에 갇혀
나는 누군가가 말을 들었다
과거를 보는 건 아무 문제 없어
쳐다보지 않는 한
나는 내 옷장을 파고 갔다
그 책을 위해 당신은 나에게 누락 된 조각에 대한 하나를 준 잡고 놓아 및 이유를 알고
그리고 무료 설정
그것은 종이에 하지만 실제 생활에서 너무 잘 작동
내가 왜 이런 감정을 가지고 있는지 아직도 수수께끼야
이 모든 시간이 지나고 난 이해가 안가
나는 왜 그 이유를 정말로 알고 싶다
그래서 나는 내 옷장을 파고 간다
가끔씩,가끔씩
나는 사진,기념품
기억,발렌타인,발렌타인
그리고 내 일부 재미있는 작은 부분은 말한다
당신이 내 것이라면 나는 여전히 당신의 것입니다
그리고 내 또 다른 작은 부분은 말한다
포기해,넌 네 시간을 낭비하고 있어
그리고 아직도 내 또 다른 부분은 말한다
놔둬,넌 괜찮을거야