David Rovics — Eat the Rich 가사 및 번역
이 페이지에는 David Rovics의 노래 "Eat the Rich"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They just loll about the Stock Exchange counting their net worth
They produce another parasite each time that they give birth
On the finest food and drink they get fatter every day
So if God has something else in mind He should hurry up and say
If I were to simply summarize the essence of my pitch
I think it’s time to eat the rich
They take up so much resources and give nothing in return
We subsidize them thrice for every dollar that they earn
Down throughout the ages all they do is make things worse
It’s not a stretch to point out that these people are a curse
It may seem slightly vengeful but sometimes payback’s a bitch
I think it’s time to eat the rich
Some people think they’re funny, they follow every Tweet
But me, I just get hungry and I want something to eat
Let’s be environmentalists, recycle and reuse
Let nothing go to waste, take their mansions and their shoes
Their yachts and airplanes, no need to decide which
I think it’s time to eat the rich
가사 번역
그들은 단지 자신의 순자산을 계산 증권 거래소에 대해 롤
그들은 출산 할 때마다 다른 기생충을 생산합니다
최고의 음식과 음료에 그들은 매일 뚱뚱 얻을
그래서 만약 하나님이 마음에 뭔가 다른 것을 가지고 있다면 그는 서둘러 말해야한다
나는 단순히 내 피치의 본질을 요약 한 경우
이제 부자를 먹어야 할 때인 것 같아
그들은 너무 많은 자원을 가지고 대가로 아무것도주지 않습니다
우리는 그들이 적립 모든 달러에 대해 그들에게 세 번 보조금을 지급
그들이 하는 모든 일을 더 악화 하는 시대에 걸쳐 아래로
이 사람들이 저주라는 걸 지적하는 건 스트레칭이 아니야
그것은 약간 복수심 보일 수 있지만 때로는 보수는 암컷입니다
이제 부자를 먹어야 할 때인 것 같아
어떤 사람들은 그들이 재미있어 생각,그들은 모든 트윗을 따라
하지만 난 배가 고파서 뭐 좀 먹고 싶어
환경,재활용 및 재사용이합시다
아무것도 낭비 갈 수 없어,자신의 저택과 신발을 가지고
그들의 요트와 비행기,어떤 결정할 필요가 없습니다
이제 부자를 먹어야 할 때인 것 같아