David Rovics — From Kabul to Khartoum 가사 및 번역
이 페이지에는 David Rovics의 노래 "From Kabul to Khartoum"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
From Guatemala to Korea
To the tunnels beneath Hanoi
From Tulsa to El Chorillo
Fat man to little boy
We’re gonna bomb our way to freedom
With the cruise missiles of justice
And the spent shells of democracy
Oh, say, can you see
We fought them in Nicaragua
And upon the Cuban shore
Killed Khaddafi’s daughter
See what the fatwa’s got in store
We’re gonna bomb our way to freedom
With the cruise missiles of justice
And the spent shells of democracy
Oh, say, can you see
From Kabul to Khartoum
Where Allah’s martyrs bled
To the Iraqi desert
Two hundred thousand people dead
We’re gonna bomb our way to freedom
With the cruise missiles of justice
And the spent shells of democracy
Oh, say, can you see
From the School of the Assassins
To Argentina’s dirty war
From Arizona to Nevada
We’ll nuke our way to heaven’s door
We’re gonna bomb our way to freedom
With the cruise missiles of justice
And the spent shells of democracy
Oh, say, can you see
가사 번역
과테말라에서 한국까지
하노이 아래 터널로
툴사에서 엘 초릴로까지
뚱뚱한 남자 작은 소년
자유를 위해 폭격을 할 거야
정의의 순항 미사일
그리고 민주주의의 소비 쉘
아,말,당신은 볼 수 있습니다
니카라과에서 싸웠어
그리고 쿠바 해안에
카다피의 딸을 죽였다
파와가 가게에서 사온 거 봐
자유를 위해 폭격을 할 거야
정의의 순항 미사일
그리고 민주주의의 소비 쉘
아,말,당신은 볼 수 있습니다
카불에서 카르툼까지
알라의 순교자가 피를 흘린 곳
이라크 사막으로
20 만 명이 죽었어
자유를 위해 폭격을 할 거야
정의의 순항 미사일
그리고 민주주의의 소비 쉘
아,말,당신은 볼 수 있습니다
암살단의 학교에서
아르헨티나의 더러운 전쟁
애리조나 주에서 네바다
우리는 천국의 문에 우리의 방법을 핵무기 것입니다
자유를 위해 폭격을 할 거야
정의의 순항 미사일
그리고 민주주의의 소비 쉘
아,말,당신은 볼 수 있습니다