David Rovics — We Are Everywhere 가사 및 번역
이 페이지에는 David Rovics의 노래 "We Are Everywhere"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I say the hungry should have food
I speak for many
When I say no one should have seven homes
While some don’t have any
Though I may find myself stranded in some strange place
With naught but a vapid stare
I remember the world and I know
We are everywhere
When I say the time for the rich, it will come
Let me count the ways
Victories or hints of the future
Havana, Caracas, Chiapas, Buenos Aires
How many people are wanting and waiting
And fighting for their share
They hide in their ivory towers
But we are everywhere
Religions and prisons and races
Borders and nations
FBI agents and congressmen
And corporate radio stations
They try to keep us apart, but we find each other
And the rulers are always aware
That they’re a tiny minority
And we are everywhere
With every bomb that they drop, every home they destroy
Every land they invade
Comes a new generation from under the rubble
Saying, «We are not afraid»
They will pretend we are few
But with each child that a billion mothers bear
Comes the next demonstration
That we are everywhere,
We are everywhere,
We are everywhere
가사 번역
배가 고프면 음식을 먹어야지
나는 많은 이야기
내가 말할 때 아무도 일곱 집이 없어야합니다
일부는 어떤
나는 나 자신이 이상한 장소에 좌초 찾을 수 있지만
아무것도 아닌 눈빛으로
나는 세계를 기억하고 나는 알고있다
우리는 어디에나 있습니다
나는 부자에 대한 시간을 말할 때,그것은 올 것이다
내가 방법을 계산 하자
승리 또는 미래의 힌트
아바나,카라카스,치아파스,부에노스 아이레스
얼마나 많은 사람들이 원하고 기다리고 있습니까
그리고 그들의 몫을 위해 싸우기
아이보리 타워에 숨었어
그러나 우리는 어디에나 있습니다
종교 및 교도소 및 인종
국경 및 국가
FBI 요원 및 의원
그리고 법인 라디오 방송국
그들은 우릴 갈라놓으려 했지만 우린 서로를 찾는다
그리고 통치자들은 항상 알고 있습니다
소수 민족이라고
그리고 우리는 어디에나 있습니다
그들이 내리는 모든 폭탄으로,그들이 파괴하는 모든 집
그들이 침공하는 모든 땅
새 세대는 잔해 아래에서 나와
"우리는 두려워하지 않는다»
그들은 우리가 몇 가지 척합니다
그러나 억 어머니 곰 각각의 아이들과 함께
다음 데모를 온다
우리는 어디에나 있다,
우리는 어디에나 있습니다,
우리는 어디에나 있습니다