David Sylvian — Manafon 가사 및 번역
이 페이지에는 David Sylvian의 노래 "Manafon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a man down in the valley
Who doesn’t speak in his own tongue
He bears a grudge against the English
The tune to which his songs are sung
There’s a man down in the valley
Who is moving back in time
It’s a physical ascension
You can watch him as he climbs
The farmer’s wives are at their windows
They’ve seen him wind his way for hours
They tell the kids to lower their voices
And pretend that they are out
There’s a man down in the valley
Trying to stop time in its tracks
His boots lie heavy on the grasses
But it keeps on pushing back
And his wife, she was a painter
But now she stains the altar black
He’s out bird watching on the islands
And she wishes he’d come back
There’s a man down in the valley
And he dreams of moving west
Of battles raged against the furies
That might see him at his best
There’s a man down in the valley
Don’t know his right foot from his left
Don’t know his right foot from his left
가사 번역
계곡에 한 남자가 있어
누가 자신의 혀로 말을하지 않습니다
그는 영어에 대한 원한을 품는다
그의 노래가 노래되는 곡
계곡에 한 남자가 있어
누가 시간을 거슬러 이동
그것은 육체적 상승입니다
그가 올라 당신은 그를 볼 수 있습니다
농부의 아내들이 창문에 있어요
몇 시간 동안 바람이 부는 걸 봤대
그들은 그들의 목소리를 낮추는 아이들을 말한다
그리고 그들이 밖으로 척
계곡에 한 남자가 있어
트랙에서 시간을 멈추려고 합니다
그의 부츠는 잔디에 무거운 거짓말
그러나 그것은 계속 뒤로 밀고 있습니다
그리고 그의 아내는 화가였다
하지만 지금 그녀는 제단 검은 얼룩
그는 섬에 조류 관찰 밖으로
그리고 그녀는 그가 돌아 오기를 바랍니다
계곡에 한 남자가 있어
그리고 그는 서쪽으로 이동하는 꿈
의 전투는 furies 에 격노
그게 그를 가장 잘 볼 수 있습니다
계곡에 한 남자가 있어
그의 오른발을 그의 왼쪽에서 모른다.
그의 오른발을 그의 왼쪽에서 모른다.