David Sylvian — Pop Song 가사 및 번역
이 페이지에는 David Sylvian의 노래 "Pop Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Behind the iron gates
The shifts were worked in silence
Each weekend beckoned like Ulysses' Sirens
As the words were few, we’d listen to the radio
It was loud and irritated me so
I’ll tell you I love you
I’ll tell you I love you
Like my favorite pop song
These promises won’t keep
Though every road begins and ends with you
The fall still hurts, the bruise still blue
I’ll paint you pictures of bright tomorrows
But the money goes and the time goes too
I’ll tell you I love you
I’ll tell you I love you
Like my favorite pop song
I’ll tell you I love you
Like the stars above you
Like my favorite pop song
Favorite pop song
Wild, unwise, trivialized, untrue
Squander these gifts
Like another Sunday supplement
They’re just so much cash
In the hands of the government
I’ll tell you I love you
I’ll tell you I love you
Like my favorite pop song
Favorite pop song
가사 번역
철문 뒤에
교대는 침묵에서 일했다
각 주말은 율리시스의 사이렌처럼 손짓
몇 마디만 하면 라디오도 들을 수 있어
그것은 큰 소리로 나를 너무 자극했다
나는 당신을 사랑합니다 당신을 말할 것이다
나는 당신을 사랑합니다 당신을 말할 것이다
내가 좋아하는 팝송처럼
이 약속은 지킬 수 없습니다
비록 모든 도로가 당신과 함께 시작되고 끝납니다
가을은 여전히 상처,멍이 여전히 파란색
나는 당신에게 밝은 투모로의 사진을 그릴 수 있습니다
그러나 돈이 가고 시간이 너무 간다
나는 당신을 사랑합니다 당신을 말할 것이다
나는 당신을 사랑합니다 당신을 말할 것이다
내가 좋아하는 팝송처럼
나는 당신을 사랑합니다 당신을 말할 것이다
당신 위의 별들처럼
내가 좋아하는 팝송처럼
좋아하는 팝송
야생의,현명하지 못한,하찮게 한,사실이 아니다.
이 선물을 낭비
다른 일요일 보충교재 같이
그들은 너무 많은 현금입니다
는 정부의 손에
나는 당신을 사랑합니다 당신을 말할 것이다
나는 당신을 사랑합니다 당신을 말할 것이다
내가 좋아하는 팝송처럼
좋아하는 팝송