David Wax Museum — The Least I Can Do 가사 및 번역
이 페이지에는 David Wax Museum의 노래 "The Least I Can Do"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Least I Can Do David Wax Museum
I don’t see my sisters that much.
As if state lines had cattle guards.
I don’t see my parents that much.
Momma’s hell makes traveling hard.
I don’t see my home town that much.
Though I picture it frozen in time.
But everyone has moved on in some way,
as I have moved on in some way as I have moved on in mine.
And i’m not trying to get away from anything or anyone,
and i’m not trying to get away from you.
And i’m not trying to get away from anything or anyone,
and i’m not trying to get away from you.
Least that’s what I tell myself, it’s the least I can do.
I don’t listen to my old records that much.
Something different about the way they sound.
And I don’t swallow my pride that much,
there isn’t anything left to keep down.
I don’t think of you all that much,
maybe once or twice each afternoon.
See my heart is like a flower, once it opens up it can’t unbloom.
And i’m not trying to get away from anything or anyone,
and i’m not trying to get away from you.
I’m not trying to get away from anything or anyone,
and i’m not trying to get away from you.
Least that’s what I tell myself, it’s the least I can do.
So much planting you think something would’ve grown in your heart,
in your heart in, your heart.
There’s so much planting you think something would’ve grown
in your heart, in your heart in, your heart.
And i’m not trying to get away from anything or anyone,
and i’m not trying to get away from you.
I’m not trying to get away from anything or anyone,
and i’m not trying to get away from you.
So much planting you think something would’ve grown in your heart,
in your heart in, your heart.
가사 번역
적어도 데이비드 왁스 박물관을 할 수 있습니다
내 동생들이 그렇게 많이 안보여
마치 주 경계선이 가축이 있는 것처럼
부모님이 그렇게 많이 안보여
엄마는 지옥이 힘들어해
내 고향이 그리 많지 않아
제 시간에 얼어붙은 걸 상상하지만
그러나 모든 사람은 어떤 방법으로 이동했습니다,
내가 어떤 식으로든 옮겨왔던 것처럼
그리고 나는 아무것도 또는 누구로부터 멀리하려고 아니에요,
난 당신에게서 벗어나려는 게 아니에요
그리고 나는 아무것도 또는 누구로부터 멀리하려고 아니에요,
난 당신에게서 벗어나려는 게 아니에요
적어도 그게 내가 스스로에게 말해,그것은 내가 할 수있는 최소한이다.
내 옛날 기록을 그렇게 많이 듣지 않아
그들이 말하는 방식에 대해 뭔가 다른.
난 자존심을 그렇게 삼키지 않아,
더 이상 내려갈 게 없어
그렇게 많이 생각 안 해,
어쩌면 매일 오후 한 번 또는 두 번.
내 마음은 꽃처럼 보여 일단 열리면 터질 수 없어
그리고 나는 아무것도 또는 누구로부터 멀리하려고 아니에요,
난 당신에게서 벗어나려는 게 아니에요
난 도망치려는 게 아냐,
난 당신에게서 벗어나려는 게 아니에요
적어도 그게 내가 스스로에게 말해,그것은 내가 할 수있는 최소한이다.
심기가 너무 심어져서 뭔가 마음 속에 자랄 것 같아,
네 마음 속에,네 마음 속에
심기가 너무 많아서
네 마음 속에,네 마음 속에,네 마음 속에
그리고 나는 아무것도 또는 누구로부터 멀리하려고 아니에요,
난 당신에게서 벗어나려는 게 아니에요
난 도망치려는 게 아냐,
난 당신에게서 벗어나려는 게 아니에요
심기가 너무 심어져서 뭔가 마음 속에 자랄 것 같아,
네 마음 속에,네 마음 속에