David Wilcox — Apple a Day 가사 및 번역
이 페이지에는 David Wilcox의 노래 "Apple a Day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Thank God, life’s uncertain
Thank God we get so scared
Can’t see behind God’s curtain
This world seems so unfair
Imagine life the other way
Picture-perfect every day
Indoor weather makes this blue sky stay
So they say: Vacation in Eden
Bring an apple a day
This climb, makes us stumble
Ten million ways to fall
Our childish faith will crumble
This world will break us all
Imagine life the other way
A cozy fishbowl on display
With no chance that we might drift astray
So we say: Vacation in Eden
Bring an apple a day
When you get there life is easy
Winning every game you play
But every day is just the same
Nothing lost and nothing gained
Same old re-run on some child-proof stage
So they say: Vacation in Eden
Bring an apple a day
In the land of childish wonder
Climb the fence and run away
Pretty to visit, but it’s hell to stay
Vacation in Eden
Bring an apple a day
(c)2003 David Wilcox, all rights reserved
가사 번역
하나님,삶의 불확실성에 감사드립니다
우리가 너무 무서워 하나님 께 감사
하나님의 커튼 뒤에 볼 수 없습니다
이 세상은 너무 불공평 보인다
다른 방법으로 삶을 상상해보십시오
사진-완벽한 매 일
실내 날씨는이 푸른 하늘을 체류합니다
그래서 그들은 말한다:에덴에서 휴가
애플 하루 가져와
이 등반은 우리가 우연히 발견하게 만듭니다
떨어질 것이다 천만 방법
우리의 유치한 믿음이 무너질 것입니다
이 세상은 우리 모두를 망가뜨릴 거야
다른 방법으로 삶을 상상해보십시오
아늑한 어항 전시
우리가 혼란스럽게 표류할 수 있는 기회도 없이
그래서 우리는 말한다:에덴에서 휴가
애플 하루 가져와
당신이 거기 얻을 때 생활은 쉽습니다
당신이 연주하는 모든 게임을 승리
하지만 매일매일이 똑같아
아무것도 손실 아무것도 을 얻었다
같은 오래된 일부 어린이 방지 단계에서 다시 실행
그래서 그들은 말한다:에덴에서 휴가
애플 하루 가져와
어린애의 경이 속에서
울타리를 올라 멀리 실행
방문하기 좋긴 한데 여기 머무는 건 지옥이예요
에덴의 휴가
애플 하루 가져와
(c)2003David Wilcox,모든 권리 보유