David Wilcox — Great Big World 가사 및 번역
이 페이지에는 David Wilcox의 노래 "Great Big World"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m more tired than you
As I reach down to tuck you into bed
I’ve got to find your bear and the tiger
That sleep beside your head
This love that I feel is ferocious as a lion
So brave and so gentle that I almost feel like crying
It’s a great big world
It’s a great big moon
It’s a great big sky
And a great big love for you
Then I tell you a story of a lion who’s your best friend
He gets you into trouble but he brings you home safe in the end
Some day all these stories may come to life as true
When a child of your own can wake that lion in you
It’s a great big world
It’s a great big moon
It’s a great big sky
And a great big love for you
It’s a great big world
It’s a great big moon
It’s a great big sky
And a great big love
가사 번역
너보다 더 피곤해
내가 널 침대에 눕힐 때까지
곰과 호랑이를 찾아야 돼
네 머리 옆에서 자
내가 느끼는 이 사랑은 사자로 사납습니다
내가 거의 울고 같은 느낌이 너무 용감하고 부드러운
그것은 큰 큰 세계입니다
그것은 큰 큰 달입니다
그것은 큰 큰 하늘입니다
그리고 당신을 위해 큰 큰 사랑
그럼 난 당신에게 당신의 가장 친한 친구 사자에 대한 이야기를
그는 당신을 곤경에 빠뜨리지 만 결국 안전하게 집으로 데려다줍니다
어느 날 이 모든 이야기는 진정한 삶에 올 수 있습니다
당신 자신의 아이가 당신을 그 사자를 깨울 수 있을 때
그것은 큰 큰 세계입니다
그것은 큰 큰 달입니다
그것은 큰 큰 하늘입니다
그리고 당신을 위해 큰 큰 사랑
그것은 큰 큰 세계입니다
그것은 큰 큰 달입니다
그것은 큰 큰 하늘입니다
그리고 큰 사랑