David Wilcox — How Long 가사 및 번역

이 페이지에는 David Wilcox의 노래 "How Long"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I get carried along after midnight
In the sound of the train on the tracks
Where the rails run alongside the river
And the water can never come back
And the headlight is scanning the valley
As the valley runs South from town
And it wakes me where I have been sleeping
With my window shade pulled down
If my window’s a mile from the river
And if the engine sounds deep and low
Then how long 'till I feel any closer
To what’s rumbling in my soul?
How Long? Feeling it every day
How Long? It’s always a ways away
How deep is the river that’s flowing?
How strong is the pull downstream?
How far is the train engine going?
How long have I had the same dream?
Is there something that moves like a river
Is there something that pulls like a train
Is there something that rumbles in darkness
And I don’t even know it by name
Is there some way to measure the distance
Was it close to my heart all along
And what is the voice that keeps asking
How strong, how far, how long

가사 번역

나는 자정 이후 함께 실시 얻을
이 소리 기차 트랙
레일이 강과 함께 달리는 곳
물도 절대 돌아올 수 없어
헤드라이트가 계곡을 스캔 중입니다
계곡이 마을에서 남쪽으로 흘러가면서
내가 자고있는 곳 그리고 그것은 나를 깨어
내 창 그늘이 아래로 당겨
내 창문이 강에서 1 마일 떨어져 있다면
그리고 엔진이 깊고 낮은 소리 경우
그럼 얼마나 더 가까워질 때까지
내 영혼에서 뭐가 우르릉거리는거야?
얼마나 오래? 그것을 매일 느끼기
얼마나 오래? 그것은 항상 멀리 방법입니다
흐르는 강이 얼마나 깊죠?
풀 하류 얼마나 강한?
기차 엔진은 얼마나 멀어요?
같은 꿈을 꾼 지 얼마나 됐죠?
강처럼 움직이는 게 있나요?
기차처럼 끌어당기는 게 있나요?
어둠 속에서 대두 뭔가 있습니까
그리고 나는 심지어 그것을 이름으로 모른다
거리를 측정 할 수있는 방법이 있습니까
내 심장과 가까운 사이였나?
그리고 계속 묻는 목소리는 무엇입니까
얼마나 강한,얼마나 멀리,얼마나 오래