David Wilcox — No Telling Where 가사 및 번역
이 페이지에는 David Wilcox의 노래 "No Telling Where"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It will change you like a lover
When you dive below the reef
And see the phosphorescent colors
Shimmer way beyond belief
But when taken to the surface
All that color fades away
'Cause when lifted out of water
Living coral turns to gray
But down deep, it’s so bright
That the light won’t leave you
You’ve seen this sight
And they can’t believe you
'Cause your words go dull
And they never could explain
There is just no telling
Where you’ve been
On the map it shows the mountain
But I’d never seen a glimpse
Of the hundred miles of vista
Represented by an inch
That was just a trail of bread crumbs
All their words set out so clear
But there’s nothing they could tell me
That could ever take me here
To this view, this height
That the heart remembers
It’s proof, it’s life
It’s the burning ember
My words go cold
And there’s nothing to explain
There is just no telling
Where I’ve been
When this sunrise sees me
The first light burns brand new
Seems so easy
To tell what I’ve been through
But my little camera can’t keep up
With panoramas all around
There’s just too much view to capture
When we stand on sacred ground
Though my mind cannot explain it
My heart’s filled up to the sky
I know words could not contain it
But I’m fool enough to try
Then you smile at me
And my heart is listening
Your eyes, they speak
And there’s nothing missing
It’s quiet up here
We can listen to the wind
'Cause there’s just no telling
Where we’ve been
가사 번역
그것은 애인 같이 당신을 변화할 것입니다
암초 아래에서 다이빙을 할 때
그리고 인광성 색깔을 보십시오
믿음을 넘어서 희미한 빛 방법
그러나 표면에 가지고 갈 경우
모든 색깔은 멀리 퇴색합니다
물 밖으로 나왔을 때
살아있는 산호가 회색으로 변합니다.
그러나 아래로 깊은,그것은 너무 밝
빛이 당신을 떠나지 않을 것이라는 것을
당신은 이 광경을 보았습니다
그리고 그들은 당신을 믿을 수 없습니다
네 말이 따분해지니까
그리고 그들은 결코 설명 할 수 없었다
그냥 아무 말도 없다
당신이 어디에 있었는지
지도에 이 산을 보여줍니다
그러나 나는 결코 엿볼 수 없었다
비스타의 백 마일 중
인치로 표현
그건 그냥 빵 부스러기의 흔적이었다
그들의 모든 말은 너무 명확 설정
그러나 그들이 나에게 말할 수있는 것은 없다
그게 날 여기 데려갈 수도 있어
이 관점에서,이 높이
심장이 기억한다는 것
그것은 삶,증거입니다
불타는 엠버야
내 말은 추워
그리고 설명 할 것도 없다
그냥 아무 말도 없다
내가 어디 있었는지
이 일출이 나를 볼 때
첫 번째 빛은 새로운 화상
너무 쉽게 보인다
내가 뭘 겪었는지
하지만 내 작은 카메라는 유지할 수 없습니다
파노라마와 함께 모든 주위
캡처 할 전망이 너무 많습니다.
우리가 신성한 땅에 서있을 때
내 마음이 그것을 설명 할 수는 없지만
내 마음은 하늘로 가득 찼어
나는 단어가 그것을 포함 할 수 없다는 것을 안다
그러나 나는 시도 할 정도로 바보 야
그럼 웃어
그리고 내 마음은 듣고있다
당신의 눈,그들은 말한다
그리고 누락 된 것은 없습니다
여긴 조용해
우리는 바람을들을 수 있습니다
왜냐면 아무 말도 안할거니까
우리가 어디 있었는지