David Wilcox — Silent Prayer 가사 및 번역
이 페이지에는 David Wilcox의 노래 "Silent Prayer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I used to pray for rescue by burning up my pain
That’s the only kind of prayer I knew back then
It was a fire of desperation for any wings in flight
Like a beacon from my lifeboat late at night
As long as I was waiting
Under the empty sky out there
I would feel that sorrow burning like a rescue flare
I’d fear there’s nothing to believe in, nothing that would care
And the fire of desperation
That’s my silent prayer
That’s my silent prayer
That’s my silent prayer
I want to smash the windows. The congregation’s asleep
I want to feel the wind blow and let the spirit free
I can’t, I can’t stand to sit there where their God is pocket-size
I want to feel what’s real and will not compromise
This rage I blaze inside me
Into the empty sky out there
When I feel that sorrow burning like a rescue flare
I fear there’s nothing to believe in. Nothing that would care
And the fire of desperation
That’s my silent prayer
That’s my silent prayer
That’s my silent prayer
She cuts 'til she’s bleeding to scream out from her skin
And he tightens the tourniquet deep within
Friends fall so fast
We call it suicide
You just scream in silence over time
This pain you blaze inside you
Into the empty sky out there
When you feel that sorrow burning like a rescue flare
You fear there’s nothing you believe in. Nothing that would care
And the fire of desperation
That’s your silent prayer
That’s your silent prayer
That’s your silent prayer
That’s your silent prayer
That’s your silent prayer
© David Wilcox, all rights reserved
가사 번역
나는 나의 고통을 태워 구조를 위해기도하는 데 사용
그때는 그게 내가 아는 유일한 기도야
그것은 비행 중 어떤 날개에 대한 절망의 화재였다
밤늦게 구명보트에서 신호등처럼
내가 기다리는 한
빈 하늘 아래
나는 구조 플레어 처럼 슬픔이 불타는 것을 느낄 것입니다
믿을 것도 없고 신경 쓸 것도 없어요
그리고 절망의 화재
내 침묵의 기도
내 침묵의 기도
내 침묵의 기도
창문을 부수고 싶어요 회중들은 잠들었어요
나는 바람 타격을 느낄와 정신을 무료로 할 수 있습니다
나는 그들의 하나님이 포켓 사이즈 인 곳에 앉아서 견딜 수 없다
나는 진짜 무엇을 느끼고 싶어하고 타협하지 않습니다
이 분노는 내 안에서 불타올라
저 밖 빈 하늘에
그 슬픔이 구조용 조명탄처럼 타오르는 걸 느낄 때
믿을 게 없어 신경 쓸 건 없어
그리고 절망의 화재
내 침묵의 기도
내 침묵의 기도
내 침묵의 기도
피 흘릴 때까지 피부에서 비명을 지를 때까지
지혈대를 깊숙이 바짝 죕니다
친구가 너무 빨리 가을
우리는 그것을 자살 이라고 부릅니다
당신은 시간이 지남에 침묵 비명
이 고통은 네 안에서 불타올라
저 밖 빈 하늘에
그 슬픔을 구조 플레어처럼 불태울 때
당신은 당신이 믿는 아무것도 두려워. 신경 쓸 건 없어
그리고 절망의 화재
그것은 당신의 침묵의 기도입니다
그것은 당신의 침묵의 기도입니다
그것은 당신의 침묵의 기도입니다
그것은 당신의 침묵의 기도입니다
그것은 당신의 침묵의 기도입니다
©David Wilcox,모든 권리 보유