David Wilcox — Soul Song 가사 및 번역
이 페이지에는 David Wilcox의 노래 "Soul Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I have drifted down a ways along the shoreline
I just watched these ropes give way
Where they were tied
I could have reached out quick when the ropes first slipped, if I had tried
But I was wondering
Where the wind was trying to take me
Overnight, if I never did resist, and
What strange breezes make a sailor want to
Let it come to this
With lines untied, slipping through my fist
It is downhill all the way to the ocean
So of course the river always wants to flow
The river’s been here longer
It’s older and stronger and knows where to go
And I was wondering where the river’s
Trying to take me
Overnight, if I never did resist, and
What strange breezes make a sailor want to
Let it come to this
With lines untied, slipping through my fist
This is where I played as a baby
This is where I ran as a child
This is where my dad took the last breath he had
And smiled
I guess I’m wondering
Where this place is trying to take me
Overnight, if I never did resist, and
What strange breezes make a sailor want to
Let it come to this
With lines untied, slipping through my fist
(c)1999 Midnight Ocean Bonfire Music (ASCAP)/Cindy Lou My Dear (ASCAP) Goldheart
Pictures Corporation Publishing Designee
All Rights Reserved/International Copyright Secured
가사 번역
나는 해안선을 따라 길을 표류 한
난 그냥이 밧줄 방법을 제공 보았다
그들이 묶여 있던 곳
로프가 처음 미끄러졌을 때 나는 빨리 도달 할 수 있었다.
그러나 나는 궁금해했다
바람이 나를 어디로 데려가려 했는지
하룻밤,내가 저항하지 않은 경우,
선원이 원하는 이상한 바람이 무엇입니까
이 올 보자
줄을 풀어 내 주먹을 미끄러 져
바다까지 내리막 길이야
그래서 강은 항상 흐름 싶어
강은 여기 오래 있었어
그것은 더 오래되고 더 강하고 어디로 가야하는지 알고 있습니다
그리고 나는 강이 어디에 있는지 궁금해했다
날 데려가려고
하룻밤,내가 저항하지 않은 경우,
선원이 원하는 이상한 바람이 무엇입니까
이 올 보자
줄을 풀어 내 주먹을 미끄러 져
여기가 내가 어렸을 때 연주한 곳이야
여기가 내가 어렸을 때 도망친 곳이야
여기서 아버지가 마지막 숨을 쉬셨던 곳이에요
그리고 미소를 지었다
나는 궁금 같아요
이 곳이 날 데려가려는 곳
하룻밤,내가 저항하지 않은 경우,
선원이 원하는 이상한 바람이 무엇입니까
이 올 보자
줄을 풀어 내 주먹을 미끄러 져
[c)1999 미드나잇 오션 모닥불 음악(ASCAP)/신디 루 마이 디어(ASCAP)골드하트
사진 법인 출판 담당자
모든 권리 보유/국제 저작권 보호