David Wilcox — Tattered Old Kite 가사 및 번역
이 페이지에는 David Wilcox의 노래 "Tattered Old Kite"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A tattered old kite
must have been spring when you got flown
but there’s no leaves in sight
She left you to swing up there alone
tangled in branches
held by a string
that once let you fly in trusted breeze
Love I’ve flown, I know the way it feels
As I walk on the ice
the river is silent as a stone
the same river twice
but the one that we walked into is gone
downstream forever
or so it would seem
the warm summer rain so deeply flows
Love floated me, I know the way it goes
I can’t work this key
damn thing is jammed or frozen closed
it’s a strange place to be trying to pry my own windows
But there was a second
a match that was made
a key that is warm inside your purse
Love opened me, I know the way it works.
a division of Soroka Music Ltd. (BMI)
가사 번역
너덜너덜한 오래된 연
비행기 탔을 때 봄이었나봐
그러나 시야에 잎이 없다
너 혼자 올라가게 놔두고 갔잖아
가지 얽힌
문자열에 의해 개최
즉 한 번 신뢰할 수있는 바람에 비행 할 수
비행한 걸 보니 기분이 어떤지 알아
내가 얼음을 걸을 때
이 강은 돌로 침묵이다
같은 강 두 번
하지만 우리가 들어간건 없어
다운 스트림 영원히
또는 그래서 그것은 보일 것입니다
따뜻한 여름 비가 너무 깊이 흐르
사랑은 나를 떠,나는 그것이가는 방법을 알고
나는이 키를 작동 할 수 없다
젠장,일이 걸린 또는 냉동 닫힙니다
내 창문을 캐내려고 하는 이상한 장소야
그러나 두 번째 가 있었다
만들어진 일치
당신의 지갑 안쪽에 온난한 열쇠
사랑은 나를 열어,나는 그것이 작동하는 방법을 알고있다.
소로카뮤직(주)사업부 (비미)