Dawud Wharnsby Ali — Sunshine Dust and the Messenger 가사 및 번역
이 페이지에는 Dawud Wharnsby Ali의 노래 "Sunshine Dust and the Messenger"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Morning light through the bedroom window.
Slow motion dust specks swirling in the sun.
I close my eyes,
and I’m floating along.
Sun — did you warm the face of the
Prophet
the way you warm mine and make
this room glow?
Dust — were you brushed from the
beard of the Prophet,
Returning from Jihad, so long ago?
Allahumma Salli `alaa Muhammad
Yaa Rabba-l `aalamiin
Allahumma Salli `alaa Muhammad
Sallallaahu `alaihi wa salam
Rain pouring down upon my garden,
rhythm for the wind that sings his song.
I close my eyes and I’m drumming along.
Rhythm of rain — were you once a river,
that purified the Prophet before his prayers?
Wind — were you a breath form the
lips of the Prophet
carrying wisdom to thirsty ears?
Allahumma Salli `alaa Muhammad
Yaa Rabba-l `aalamiin
Allahumma Salli `alaa Muhammad
Sallallaahu `alaihi wa salam
Sharp, clear crescent, light in the blue night.
Slipping in silence through a star scattered sky.
I close my eyes
and I know that I belong.
Were you the same moon that lit
the way of the Prophet,
slipping through the desert on his Hijrah?
Stars did you map the way to Madinah,
for the blessed Messenger of Allah?
Allahumma Salli `alaa Muhammad
Yaa Rabba-l `aalamiin
Allahumma Salli `alaa Muhammad
Sallallaahu `alaihi wa salam
I close my eyes,
and I’m floating along.
I close my eyes and I’m drumming a song.
I close my eyes and I know that I belong.
가사 번역
침실 창을 통해 아침 빛입니다.
슬로우 모션 먼지가 태양 소용돌이 얼룩.
나는 눈을 감는다,
그리고 나는 떠 다니고있다.
태양-당신은 의 얼굴을 따뜻하게나요
예언자
당신이 내 것을 따뜻하게하고 만드는 방법
이 방 빛?
먼지-당신은 에서 닦았
예언자의 수염,
지하드에서 돌아온다고?
알라훔마 살리'알라아 무하마드
야아 랍바 랄라미인
알라훔마 살리'알라아 무하마드
Sallallaahu'alaihi 와 살람
내 정원에 비가 쏟아져,
그의 노래를 부르는 바람에 대한 리듬.
나는 눈을 감고 나는 함께 북을 치고있다.
비의 리듬-한 번 강이었다,
그게 예언자를 기도로 정화시킨 건가요?
바람-당신은 호흡이 을 형성했다
예언자의 입술
목 마른 귀에 지혜를 운반?
알라훔마 살리'알라아 무하마드
야아 랍바 랄라미인
알라훔마 살리'알라아 무하마드
Sallallaahu'alaihi 와 살람
날카로운,맑은 초승달,푸른 밤에 빛.
별 흩어져 하늘을 통해 침묵에 미끄러.
나는 눈을 감는다
내가 속해있다는 것도 알아
너 같은 달빛이었어?
예언자의 길,
그의 히잡에 사막을 통해 미끄러?
별 당신은 Madinah 에 길을 매핑 않았다,
알라의 축복받은 메신저를 위해?
알라훔마 살리'알라아 무하마드
야아 랍바 랄라미인
알라훔마 살리'알라아 무하마드
Sallallaahu'alaihi 와 살람
나는 눈을 감는다,
그리고 나는 떠 다니고있다.
나는 눈을 감고 노래를 북을 치고있다.
나는 눈을 감고 내가 속한 것을 알고있다.