Day One — Ordinary Man 가사 및 번역
이 페이지에는 Day One의 노래 "Ordinary Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There is a woman
Who lives in this town
That has my heart
Held in her hand
I see her in the
Streets every day
But I can’t find
The words to say
But if I were a writer
And could write a good hand
I’d write of this love
That I don’t understand
The words in my head
They come and they go
I’m thinking I love her
But she’ll never know
And if I were a sculptor
And had a good eye
I’d carve out her beauty
In marble or ice
But these hands of mine
Are far from refined
I guess I’ll have to accept that I am Just an ordinary man
I’m just an ordinary manNow if I were good looking
And had a pretty face
And if I could walk
And speak with grace
And if I had style
Then I Wouldn’t have to look down when she walked by And if I were a singer
And could sing a good key
I’d sing of this love
In melody
But this voice of mine
Is far from refined
I guess I’ll have to accept that I am Just an ordinary man
I’m just an ordinary man
I know one day she’ll look
I know one day she’ll see me And maybe that one day
She’ll want to be with me And maybe she’ll love me For who I am Just as that ordinary man
Just as that ordinary man
가사 번역
한 여자가 있다.
이 동네에 사는 사람
그건 내 마음을 가지고
그녀의 손에 개최
나는 그녀를 볼
거리 매일
그러나 나는 찾을 수 없다
할 말
하지만 내가 작가라면
그리고 좋은 손을 쓸 수 있습니다
나는 이 사랑을 쓸 것이다
난 이해가 안가
내 머릿속의 단어들
그들은 와서 그들은 간다
나는 그녀를 사랑 생각하고 있어요
그러나 그녀는 결코 알지 못할 것이다
조각가라면
그리고 좋은 눈을 가지고 있었다
나는 그녀의 아름다움을 개척 할 것이다
대리석 또는 얼음
하지만 내 손이
세련된 것과는 거리가 멀다
내가 평범하다는 걸 받아들여야 할 것 같아
나는 좋은 찾고 있다면 난 그냥 평범한 매너입니다
그리고 예쁜 얼굴을 가지고 있었다.
내가 걸을 수 있다면
그리고 은혜와 이야기
그리고 내가 스타일을 가지고 있다면
그럼 난 그녀가 걸어왔을 때 아래로 볼 필요가 없었어요 그리고 내가 가수였다면
그리고 좋은 열쇠를 노래할 수 있었습니다
나는 이 사랑을 노래할 것이다
멜로디
하지만 내 목소리는
세련된 것과는 거리가 멀다
내가 평범하다는 걸 받아들여야 할 것 같아
난 평범한 사람이야
언젠간 그녀가
언젠간 날 만날 거야
그녀는 나와 함께 있고 싶어 할 것이고,어쩌면 그녀는 내가 평범한 사람으로서 나를 사랑하게 될 것입니다
그냥 평범한 사람