Day One — Waiting For A Break 가사 및 번역
이 페이지에는 Day One의 노래 "Waiting For A Break"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Said he was an actor
Bit of a photographer
But made his living out of laughter
Which made him a comedian
Waiting for his million
That was soon coming
But for now he was bumming
He looked in the mirror
Looking back at an era
And finished up his brushstroke
And laughing at a private joke
He saw the self-hate
In his self-portrait
That would one day hang in the tate
Next to a rembrandt
But still couldn’t pay the rent-man
He said he was a musician
Who had this ambition
For everyone to listen
To his natural rhythm
But for now he was chilling
Just saying this:
It’s a matter of time
Before I get mine
You could call it fate
I’m just waiting for my break
I’m just waiting for my break
He said he was a model
But the only trouble
Was he didn’t like the idea
Of getting photographed in swimwear
But he might try it next yearHe’s starting up a business
Before next christmas
'Cause he worked better on his own
With a mobile phone
But still waiting for the bank loan
He said he was a worker
That suffered from inertia
A real soul searcher
That had no religion
But still went to confession
He says he is a free spirit
Though he doesn’t appear it Living in a bedsit
With no fire exit
Waiting for a giro cheque
That’s soon coming
But for now he’s bumming
Just saying this:
It’s a matter of time
Before I get mine
You could call it fate
I’m just waiting for my break
I’m just waiting for my break
Let me tell you this story
Over the drink you brought me You see
I’m an actor
Bit of a photographer
But make my living out of laughter
Which makes me a comedian
Waiting for my million
That’s soon coming
가사 번역
배우라고 했어요
사진 작가의 비트
그러나 웃음에서 자신의 생활을했다
어떤 코미디언이 만든
그의 백만 기다리고
즉 곧오고 있었다
하지만 지금은 범람했다
그는 거울을 보았다
시대를 되돌아 보는 것
그리고 그의 브러시를 끝냈습니다
그리고 개인 농담 웃음
그는 자기 증오를 보았다
그의 자화상
그 어느 날 테이트에 걸어 것
렘브란트 옆에
하지만 여전히 임대인을 지불 할 수 없습니다
음악가라고 했어요
이 야망을 가진 사람
모든 사람이 듣고
자연 리듬에
하지만 지금은 재미 있었다
그냥 이것 말:
그것은 시간 문제
내가 내 것을 얻기 전에
당신은 그것을 운명이라고 부를 수 있습니다
난 그냥 내 휴식을 기다리고 있어요
난 그냥 내 휴식을 기다리고 있어요
그는 모델 말했다
그러나 유일한 문제
그는 그 생각을 좋아하지 않았습니까
수영복 촬영 중
내년에 사업을 시작할 수도 있어
다음 크리스마스 전에
혼자서 더 잘했으니까요
휴대 전화로
하지만 여전히 은행 대출을 기다리고
일꾼이래
즉 관성 고통
진정한 영혼 수색자
그 어떤 종교가 없었다
하지만 여전히 고백 갔다
그는 그가 무료 정신 말한다
베드시트에 사는 것처럼 보이진 않지만요
불 출구 없이
지로 체크를 기다리고 있습니다
즉 곧오고있다
하지만 지금은 안됐다
그냥 이것 말:
그것은 시간 문제
내가 내 것을 얻기 전에
당신은 그것을 운명이라고 부를 수 있습니다
난 그냥 내 휴식을 기다리고 있어요
난 그냥 내 휴식을 기다리고 있어요
이 이야기를 들려드리죠
술 마시면서
나는 배우 야
사진 작가의 비트
하지만 웃음에서 내 생활을
어떤 나를 코미디언 수 있습니다
내 백만 기다리고
즉 곧오고있다