Dayglo Abortions — Holy Shiite 가사 및 번역
이 페이지에는 Dayglo Abortions의 노래 "Holy Shiite"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There is no point for me to tell you
That your god is just a fairy tale
I can pretend he’s Real for now,
For the sake of this conversation
For over two thousand years
He’s assumed the position,
The supreme ruler of all your creation
But he’s not as you say the loving god
-Of sharing and understanding
More like the selfish god of greed and destruction
And he’s leading you into oblivion:
Here’s something that’s bugging me If you want Armageddon here’s the recipe
It runs right though our society
From the Moslems to the KKK
We’ve got a 2000 ear old philosophy
That we call Christianity
Now it’s the 21st century
If God’s so great why aren’t we free!
There’s one thing and that’s for sure
We can’t do no worse than what was done before
Let’s fire god and kick him out of this place
Then the humans can run the human race
War is not love, death is not peace
Can’t you see it’s a mental disease
That makes us believe in the bible instead of our brains
Now that god is fired there’s only us to blame
Holy Shite who’s on the job
Some bloody wanker by the name of god
This fucking bullshit can’t go on anymore
Fire his ass and kick him out the door!
가사 번역
내가 너에게 말할 필요는 없어.
네 신은 그냥 동화라고
지금은 진짜라고 할 수 있어,
이 대화를 위해
2 천 년 이상
그는 위치를 가정합니다,
모든 창조의 최극 통치자
그러나 그는 당신이 사랑하는 하나님을 말하는 것처럼 아닙니다
-공유 및 이해
탐욕과 파괴의 이기적인 신처럼
널 망각으로 인도하고 있어:
여기에 당신이 아마겟돈을 원한다면 나를 괴롭히는 것이 있습니다
그것은 바로 우리 사회 비록 실행
Moslems 에서 KKK 에
우리는 2000 년 귀 오래된 철학을 가지고 있습니다
우리가 기독교라고 부르는 것
지금은 21 세기입니다
하나님이 그렇게 위대한 경우 왜 우리는 자유롭지 않습니까!
이 한 가지 그리고 그것은 확실히
우리는 전에 한 일보다 더 나쁠 수는 없습니다
신을 해고하고 여기서 쫓아내자
그런 다음 인간은 인류를 실행할 수 있습니다
전쟁은 사랑이 아니라 죽음이 평화가 아니다
정신병 같은 거 안보여?
그것은 우리가 우리의 두뇌 대신에 성경을 믿는 것을 만듭니다
이제 신은 해고됐으니 우리만 탓할 수 있어
이 일을 하는 신이시여
어떤 변태는 신의 이름으로
이 개소리 더는 못 해
당장 쏴서 쫓아내!