Daylight — In My Dreams 가사 및 번역
이 페이지에는 Daylight의 노래 "In My Dreams"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wake me up when I’m screaming in my sleep.
I think I’m having a nightmare.
Hold me closer than one could ever need.
I’m just not safe anywhere.
My eyes roll, I’m in and out of reality.
I can’t tell the difference in good and bad dreams.
Pray for me, I know it won’t do anything, but that’s ok.
I’m awake. I think I’d rather be asleep.
Who knows what’s worse?
Torture me in my sleep.
Inside my head it burns at night.
Where all my darkest secrets lie.
This fear has taken me.
Crawling out from underneath.
It haunts me in my sleep.
Just leave me alone. I’m an empty soul.
My screams may echo me,
But not to be heard within my dreams.
Lead me on to my defeat.
가사 번역
자면서 소리지르면 깨워줘
악몽을 꾸는 것 같아
그 어느 때보다 날 더 가까이 붙잡아둬
난 그냥 어디 안전하지 않다.
내 눈 롤,나는 현실에있어.
좋은 꿈과 나쁜 꿈의 차이를 말할 수 없습니다.
날 위해 기도해 아무것도 안할 거란 건 알지만 괜찮아
나 깨어났어 차라리 잠드는 게 낫겠어요
누가 더 무엇을 알고?
내 잠에서 나를 고문.
내 머리 속에서 그것은 밤에 화상을 입는다.
나의 가장 어두운 비밀이 있는 곳
이 두려움은 나를 데려갔습니다.
아래에서 기어나와
그것은 내 잠에서 나를 괴롭 힙니다.
그냥 날 내버려둬 난 빈 영혼이야
내 비명은 나를 에코 수 있습니다,
하지만 내 꿈 속에서 들을 수는 없어
날 패배자로 이끌어줘