Daylight — Last October 가사 및 번역
이 페이지에는 Daylight의 노래 "Last October"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I spent the end of last October crying on your shoulder.
I’ll just never win.
We’re going through this,
I’m not even there. I’m never there.
My mind, it could use a little peace and quiet.
My soul wouldn’t mind a warm place to hide.
My ears are red and sore from always standing in the snow.
My lungs need air. I spent it on all the «thanks yous» and «goodbyes.»
I’m scared. I’m helpless. I’m shaking. I’m weak.
My bones, I feel them breaking.
I’m tired of losing against me.
I’m lost. I can’t win.
My tongue is bleeding red from all the things I can’t say.
My hands are clawing at the dirt to dig up anything.
I can’t say I didn’t wish for this before.
I’m ashamed. I don’t deserve to be here anymore.
I’m scared. I’m helpless. I’m shaking. I’m weak.
My bones, I feel them breaking.
I’m tired of losing against me.
I’m lost. I can’t win.
가사 번역
지난 10 월 말까지 네 어깨에 울었어
난 절대 못 이길거야
우리는 이것을 통해 갈 것입니다,
난 거기 없어요 나는 결코 거기에 있지 않다.
내 마음,그것은 약간의 평화와 조용한 사용할 수 있습니다.
내 영혼은 숨길 따뜻한 장소를 상관하지 않을 것입니다.
내 귀는 빨간색과 항상 눈에 서에서 아픈.
내 폐는 공기가 필요해 안녕히 가세요 안녕히 가세요»
무서워요 난 무기력해 떨고 있어요 난 약해
뼈가 부러지는 것 같아
나는 나에 대해 잃고 피곤 해요.
길을 잃었어 난 이길 수 없어
혀가 빨갛게 피흘리고 있어요
내 손이 흙을 쪼개서 아무것도 파헤치려고 해
전에 이런 걸 원치 않았다고 말할 수 없어요
부끄러워요 난 더 이상 여기 있을 자격 없어
무서워요 난 무기력해 떨고 있어요 난 약해
뼈가 부러지는 것 같아
나는 나에 대해 잃고 피곤 해요.
길을 잃었어 난 이길 수 없어