Daylight — Outside Of Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Daylight의 노래 "Outside Of Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Outside of me there’s no one there.
There was never a chance that you could care.
I’m seeing visions in my dreams.
Of all the things you think I’ll be.
That’s the thing it means everything to me.
But I can’t bring myself to be that way just yet.
It’s been a long time between us,
And I always know it’s what you want.
I’m opening up to let you down.
I’m sorry, I can’t be that right now.
Forgive me, I just wanted to feel free.
Sometimes I feel I might have made your life a mess.
That’s the thing it means everything to me.
I can’t bring myself to be that way just yet.
Outside of me there’s no one there.
Never a chance that you could care.
가사 번역
내 밖엔 아무도 없어
네가 신경 쓸 기회는 없었어
꿈에서 환영이 보여요
당신이 생각하는 모든 것 중 내가 될 것입니다.
그게 내게 모든 걸 의미하는 거야
그러나 나는 아직 그런 식으로 자신을 가져올 수 없습니다.
우리 사이는 오랜만이야,
그리고 난 항상 당신이 원하는 것을 알고있다.
널 실망시키려고 개막했어
미안하지만 지금은 그럴 수 없어
용서해주게,난 그냥 자유롭게 느끼고 싶었어.
가끔은 내가 네 인생을 엉망으로 만들었다고 느껴져
그게 내게 모든 걸 의미하는 거야
아직 그런 식으로 자신을 가져올 수 없습니다.
내 밖엔 아무도 없어
당신이 신경 쓸 수 있는 기회는 결코 없습니다.