Daylight — Selfish 가사 및 번역
이 페이지에는 Daylight의 노래 "Selfish"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The end is far away.
Not getting too much sleep these days.
These things I can’t explain.
Just wishing for an early grave,
but they don’t understand me.
I wanna be selfish.
Only reason I’m still alive,
Can’t stand to see my mother cry.
I’ll suffer through.
Only reason I won’t die,
Can’t stand the tears in her eyes.
I’ll be home soon.
The saddest thing is,
it’s the only thing that I want.
I wonder sometimes why
I don’t just give up and take my life.
And they have no idea,
that I’m so close to my dying day.
I hate this feeling.
There’s no healing.
There’s no coming back from this hell.
(I wish that I could make you see)
(I wish that I could face today)
I want to be free from this.
가사 번역
끝은 멀리 떨어져 있습니다.
요즘 잠을 너무 많이 못자요
내가 설명할 수 없는 것들
그냥 초기 무덤에 대한 희망,
그러나 그들은 나를 이해하지 못합니다.
이기적이고 싶어요
내가 아직 살아있는 유일한 이유,
우리 엄마가 우는 걸 보고 싶지 않아
고통받겠지
내가 죽지 않는 유일한 이유,
그녀의 눈에서 눈물을 참을 수 없습니다.
나는 곧 집에 갈거야.
가장 슬픈 것은,
내가 원하는 건 그것 뿐이야
나는 때때로 왜 궁금해
난 그냥 내 인생을 포기할 수 없어.
그리고 그들은 아무 생각이 없습니다,
죽어가는 날과 너무 가까워
이런 느낌이 싫어
치유가 없어요
이 지옥에서 돌이킬 수 없어
(나는 당신이 볼 수 있기를 바랍니다)
(나는 오늘 직면 할 수 있었으면 좋겠다)
난 이 일에서 벗어나고 싶어