Days in Grief — The Abstract Feeling of Being Lost 가사 및 번역
이 페이지에는 Days in Grief의 노래 "The Abstract Feeling of Being Lost"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sometimes it’s hard to speak
sometimes i’d like
stop thinking
like stop suffering
when heaven falls
and angels lie when stars cry
when silence speaks
I felt these clouds appear
in shades of gray
they conquered my horizon
in windy nights
i wish
they’d go away now
these clouds of grey
chorus:
Fall in chains
call in vain
(it brings
me down)
And if i turn around
maybe the sparks
that flew
would blind my eyes then
a bitter taste
runs
through the sweetnes of life
won’t turn
around
Lost in confusion
thrown back by
mistakes
still mislead by illusions
when truth turns
to fake
…and it hurts
가사 번역
때때로 그것은 말하기 어렵다
때때로 나는 다음과 같이하고 싶다
생각 중지
처럼 고통을 중지
천국이 떨어질 때
별이 울 때 천사는 거짓말
침묵이 말할 때
나는이 구름이 나타 느꼈다
회색의 그늘에서
그들은 내 지평선을 정복했다
바람이 부는 밤에
나는 기원합니다
그들은 지금 멀리 갈 것입니다
이 구름의 회색
합창:
체인에 가을
헛된 전화
(그것은 가져온다
나를 아래로)
그리고 만약 내가 돌아
어쩌면 불꽃
즉 날아
그 때 내 눈을 멀게 할 것인가
쓴 맛
실행
삶의 감성을 통해
안 켜
주변
혼란 손실
에 의해 다시 던져
실수
아직도 환상에 의해 오해
진실이 바뀔 때
가짜 에
...그리고 그것은 아프다