Dayseeker — The World Was Quiet 가사 및 번역
이 페이지에는 Dayseeker의 노래 "The World Was Quiet"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When we first met, I knew even then that you were different
I felt the earth stand still any time you were here
But the cheating, the lying, the act of denying it doesn’t always end up here
Here with nothing and you’re so far from me I held that burden on top of my shoulders
With every day, not a single word and all I said seemed to fall on deaf ears
If our bodies are still so cold, then why do you beg and plead for me to never
let go?
We sleep on a bed of broken glass
A place to rest but it still cuts through your skin
Tell me where we stand when you’re standing beside him
Goodbye again for the last time
I used to see that flicker of light off in the distance but it always burns out
Do your eyes see that flicker of light? Because all I see is pitch black
You and I, we sleep on a bed of broken glass
Every photograph to depict how perfect your life is That should be me in those captured fragments of your memory
Our love was a sinking ship bound to fail from the day we met
You accept the love that you think you deserve so you’ll be miserable with him
and I’ll still be waiting here
We watched that city burn bright, the sky filled with embers and your hand in mine
How I wish you would suddenly appear
The world was so quiet when you were here
가사 번역
우리가 처음 만났을 때 난 네가 다르다는 걸 알았어
네가 여기 있을 때마다 지구가 서있는걸 느꼈어
그러나 부정 행위,거짓말,부정 행위는 항상 여기에 끝나지 않습니다
여기엔 아무것도 없고,당신은 내가 내 어깨 위에 짐을 짊어지고 있는 것과는 거리가 멀다
매일매일,단 한 마디도 안하고 내가 한 말은 귀머거리 귀에 떨어지는 것 같더라
우리 몸이 아직도 춥다면 왜 저를 구걸하지 말라고 간청하셨죠?
놓으라고?
우리는 깨진 유리의 침대에서 잠을
휴식 장소 그러나 그것은 여전히 당신의 피부를 통해 잘라
네가 옆에 서 있을 때 우리가 어디에 서 있는지 말해
마지막 시간 동안 다시 작별 인사
나는 거리에 그 빛 깜박임을 떨어져 보는 데 사용하지만 항상 밖으로 화상
당신의 눈은 빛의 깜박임을 볼 수 있습니까? 왜냐면 내가 보는 건 피치가 검은 색이니까
너랑 나는 깨진 유리 침대에서 자
네 인생이 얼마나 완벽한지 묘사하는 모든 사진은 네 기억 속의 그 조각들로 내가 있어야 해
우리의 사랑은 우리가 만난 날부터 실패 할 침몰하는 배였습니다
당신은 당신이 자격이 있다고 생각하는 사랑을 받아 그래서 당신은 그와 함께 비참하게 될 것입니다
그리고 나는 아직도 여기에서 기다리고있을 것이다
우리는 그 도시가 밝게 빛나는 것을 지켜봤고,불씨와 내 손으로 채워진 하늘
갑자기 나타났으면 좋겠어
네가 여기 있을 때 세상은 너무 조용했어