Daywind — Ten Thousand Angels Cried 가사 및 번역
이 페이지에는 Daywind의 노래 "Ten Thousand Angels Cried"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Stillness filled the heavens, on crucifixion day.
Some say it rained, I dont know if its true.
Well, I can just imagine ten thousand angels cried
That would seem like rain to me and you.
The angels all stood ready to take him from the tree
They waited for the words from his voice.
And when he asked the father why has thou forsaken me.
They watched the saviour die of his own choice.
Ive never seen ten thousand angels cry
But Im sure they did
As they stood by And watched the saviour die.
God turned his head away
He couldnt bear the sight
It must have looked like rain
When ten thousand angels cried.
As the sun slipped away
The skies turned to grey
And when jesus gave his all
Thats when the tears began to fall
Ive never seen ten thousand angels cry
But Im sure they did
As they stood by And watched the saviour die.
God turned his head away
He couldnt bear the sight
It must have looked like rain
When ten thousand angels cried.
It must have looked like rain
When ten thousand angels cried.
가사 번역
십자가에 못 박힌 날,고요함이 하늘을 가득 채웠다.
일부는 비가 말,나는 그것의 사실 여부를 모르겠어요.
글쎄,난 그냥 천 천사 울 상상할 수있다
나랑 당신에겐 비 같은데
천사들은 모두 그를 나무에서 데려갈 준비가 되어 있었다
그들은 그의 목소리에서 단어를 기다렸다.
그리고 그가 아버지에게 왜 저를 버리셨는지 물었을 때.
그들은 구세주가 자신의 선택으로 죽는 것을 지켜 보았습니다.
필자는 만 천 천사 울음을 본 적이 없다
그러나 나는 그들이 한 확신
구세주가 죽는 걸 지켜봤을 때
하나님은 멀리 그의 머리를 돌렸다
그는 광경을 견딜 수 없었다
비처럼 생겼나봐
천 명의 천사가 울 때.
해가 떴을 때
하늘은 회색
그리고 예수님이 그의 모든 것을 주셨을 때
그게 눈물이 떨어지기 시작했을 때
필자는 만 천 천사 울음을 본 적이 없다
그러나 나는 그들이 한 확신
구세주가 죽는 걸 지켜봤을 때
하나님은 멀리 그의 머리를 돌렸다
그는 광경을 견딜 수 없었다
비처럼 생겼나봐
천 명의 천사가 울 때.
비처럼 생겼나봐
천 명의 천사가 울 때.