ДДТ — Басня о власти 가사 및 번역
이 페이지에는 ДДТ의 노래 "Басня о власти"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Можно плакать от счастья — ВВ прёт!
И при этом сосать двадцать первый палец.
«Сильная власть — слабый народ», —
Сказал однажды один китаец.
Но если страну проиграли в джекпот,
Пустим ненависть по голодной вене…
«Сильная власть — сильный народ», —
Провыл с трибуны один немец.
Но, чтобы полегче было, всласть,
Придумаем коррупционную схему:
«Слабый народ — слабая власть»,
Хватай что можешь, руби тему!
Да ещё можно решиться на переворот,
Устроить системе перезагрузку…
«Слабая власть — сильный народ», —
Скартавил однажды один нерусский.
Башню свернуло от этих проблем,
Зачем нужна нам слабость да сила?
Что ты бесишься, дурик, раб теорем,
Какая собака тебя укусила?
Ты жаждешь империй — закрой свой рот,
Иди на войну, умри красиво.
А для нас: «Добрая власть — добрый народ».
Когда в сердце любовь, тогда всё живо.
Господин президент, что Вам снится ночами?
В нашей дикой стране в сей тревожный момент…
Господин президент, что они Вам кричали,
Эти сто несогласных — наверняка, комплимент!
가사 번역
당신은 행복과 함께 울 수 있습니다-BB 프렛!
그리고 동시에 스물 첫 손가락을 빨아.
"강한 정부는 약한 사람들이다" —
한 중국 남자가 말했다.
하지만 당신은 잭팟을 분실 한 경우,
의 배고픈 정맥을 통해 증오를 확산하자…
"강한 정부는 강한 사람들이다», —
한 독일어는 연단에서 울부 짖었다.
그러나,그것을 쉽게하기 위해,그것은 충분했다,
부패 계획을 세워라:
"약한 사람들—약한 정부»,
당신이 무엇을 할 수 잡아 테마를 잘라!
예,당신은 여전히 쿠데타를 결정할 수 있습니다,
시스템 재설정…
"약한 정부는 강한 사람들이다», —
스카타빌 한 번 비 러시아.
타워는 이러한 문제에서 붕괴,
왜 우리는 약점과 힘이 필요합니까?
당신은 정리의 노예,바보에 대해 화가 무엇입니까,
어떤 종류의 개가 당신을 물었습니까?
당신은 제국을 원하는-입 닥쳐,
전쟁에 가서 아름답게 죽어라.
그리고 우리를 위해:"좋은 정부는 좋은 사람들"입니다.
마음속에 사랑이 있다면 모든 것이 살아 있습니다.
대통령님,밤에 무슨 꿈을 꾸십니까?
이 불안한 순간에 우리의 야생 나라에서…
대통령 각하,그들이 당신에게 무엇을 소리 쳤다,
이 백 반대자는 아마 칭찬이다!