ДДТ — Когда един 가사 및 번역
이 페이지에는 ДДТ의 노래 "Когда един"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Когда един
Когда ты единочество стреляющих теней
В лесу застывшем среди камней и льдин
Когда луна ползет по коже обмороженных берез
По горло в спящем мире
И нож в руке разбойничий, стальной
По сытой лире
И видишь голоса, но не живые
На слух неразличимые у ельни
Звенящие сухими камышами
Когда на дальнем берегу огни деревни
Взъерошенными псами
Уныло воют в небо на дугу
В такие ночи мертвые стекаются на озеро
Все павшие, убитые, слепые
Бредут, ощупывая тьму и не отпетый прах
Все позабытые
Когда твой телескоп разбился в небесах
Когда луна, объединяя суету в единое и цельное пространство
Заморозила сырье непостоянства
И во дворе висящее белье
Когда один, один, играющий в войну
Так тихо и коварно
Я понимаю, на бред похож мой Век
Меня в него не звали
Следы словами на снегу рифмуются бездарно
Соотношенья эти никогда не создадут луну
От них едва ли родится новый человек
Но, все ж един я с этими больными облаками
Рябой землею, лесом, озером и мертвецами
가사 번역
때 하나
혼자 그림자를 촬영할 때
얼어붙은 숲 속에서 얼어붙은 바위와 얼음 뜰 사이에
달이 피부에 기어 올라갈 때,서리에 물린 새
내 목에 잠자는 세상
그리고 강도의 손에 칼,강철
전체 리라 에
그리고 당신은 목소리를 볼 수 있지만,사람을 살고 있지
옐냐와 구별 귀
건조한 갈대로 울리는
마을 빛이 멀리 은행에 있을 때
뜻묻은 개
하늘에 비참한 하울 이 아크
이 같은 밤에 호수에 죽은 무리
모든 타락한 자들,죽은 자들,장님들
그들은 방황 어둠을 느끼고 먼지를 발명하지 않습니다
모든 잊어
당신의 망원경이 하늘에 추락 할 때
달이 한 번 통일 된 공간에 번잡함을 결합 할 때
무상무상 원료 냉동
그리고 마당에 빨래가 걸려있어
때 하나,하나,전쟁 재생
그래서 조용하고 교활한
나는 내 나이 얼마나 망상 이해합니다
나는 그것에 초대되지 않았다
눈의 발자국은 무능하게 운율
이러한 상관 관계는 달을 만들 수 없습니다
그들은 새로운 사람을 출산 할 가능성이 있습니다
하지만,모든 확인 하나 나는이 아픈 구름
땅,숲,호수,그리고 죽은 자들이