ДДТ — На небе вороны 가사 및 번역
이 페이지에는 ДДТ의 노래 "На небе вороны"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
На небе вороны, под небом монахи,
И я между ними в расшитой рубахе,
Лежу на просторе, легка и пригожа,
И солнце взрослее и ветер моложе.
Меня отпевали в громадине храма.
Была я невеста, прекрасная дама.
Душа моя рядом стояла и пела,
Но люди, не веря, смотрели на тело.
Судьба и молитва менялись местами.
Молчал мой любимый и крестное знамя.
Лицо его светом едва освещало.
Простила его, я ему все прощала.
Весна, задрожав от печального звона,
Смахнула три капли на лики иконы,
Что мирно покоилась между руками,
Ее целовало веселое пламя.
Свеча догорела, упало кадило.
Земля, застонав, превращалась в могилу.
Я бросилась в небо за легкой синицей,
Теперь я на воле, я белая птица…
Взлетев на прощанье, кружась над родными,
Смеялась я, горя их не понимая.
Мы встретимся вскоре, но будем иными.
Есть вечная воля, зовет меня стая.
가사 번역
하늘 까마귀,하늘 승려 아래,
그리고 나는 자수 셔츠에 그들 사이에,
나는 개방,빛,그리고 예쁜 거짓말,
그리고 태양은 더 오래되고 바람은 더 젊습니다.
나는 거대한 사원에 묻혔다.
난 신부였어 아름다운 아가씨
내 영혼이 옆에 서서 노래했다.,
그러나 사람들은 불신의 몸을 바라 보았다.
운명과 기도는 장소를 바꾸었다.
내 사랑하는 십자가의 기치는 침묵했다.
그의 얼굴은 거의 조명되었다.
그를 용서했고,모든걸 용서했어요.
봄,슬픈 울림 떨림,
그녀는 아이콘의 얼굴에 세 방울을 닦아,
그녀는 그녀의 손 사이에서 평화롭게 쉬었다 고,
그녀는 쾌활한 불꽃에 의해 키스되고 있었다.
촛불이 불탔고 검열관은 떨어졌다.
지구는 신음하고 무덤으로 변했습니다.
나는 가벼운 가슴을 위해 하늘에 자신을 던졌다,
난 이제 자유야 난 하얀 새야…
가족을 돌며 헤어지면서,
나는 그들의 슬픔을 이해하지 못하고 웃었다.
우리는 곧 만날 것이다,그러나 우리는 다를 것이다.
영원한 의지가 있어 팩이 날 부르지