ДДТ — Победа 가사 및 번역
이 페이지에는 ДДТ의 노래 "Победа"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Непобедимая победа
За дверью тонет и горит:
«Пустите, братцы, пообедать,
Давно не ела, все болит.
Я так устала, так устала
От нескончаемых боев,
За пайку хлеба, ломтик сала
Я полюблю вас…»
А мы пахали скромно. Ведал
Делами нашими покой.
Нам ни к чему была Победа,
Ведь мы не бредили войной.
Но ослепительно красива
Победа знойная была —
Не устояли, пригласили,
Но вслед за ней вползла Беда.
Мы крови выпили три моря,
Мы все пожрали, что могли,
Победа пела на просторе
Лихие песенки свои.
Победа вкусно побеждала,
Беда солила, как могла.
Нас за Победу столько пало,
Нас за Победу сдохла тьма.
Но кончен бой, Победа, сонно
Зевая, подалась домой.
А мы остались изумленно
Победу праздновать
С Бедой,
С Бедой,
С Бедой.
가사 번역
무적의 승리
문 뒤에 가라 앉고 불타는:
"나를 가자,형제,점심 식사,
오랫동안 안 먹었어요 다 아파요
너무 피곤해,너무 피곤해
끝없는 싸움에서,
빵 한 조각,베이컨 한 조각
나는 당신을 사랑합니다..."
그리고 우리는 겸손하게 보았다고. 무지
우리의 행동으로,평화.
우리는 이길 필요가 없었습니다,
결국,우리는 전쟁에 대해 격찬하지 않았다.
그러나 눈부시게 아름다운
승리는 무더운했다 —
초대,저항 할 수 없었다,
하지만 문제가 생겼어요
우리는 피의 세 바다를 마셨다,
우리는 우리가 할 수있는 모든 것을 먹었다,
승리는 열린 노래
자신의 노래를 돌진.
승리는 항상 이겼다,
문제는 그녀가 할 수있는 최선 소금에 절인.
너무 많은 우리를 위해 떨어졌다,
우린 그때 어둠이 죽었어
그러나 전투는 끝났다,승리는 잠든 이상
하품,집에 갔어
그리고 우리는 멍하니 있었다
승리를 축하하기 위해
문제,
문제,
재앙 때문에요