ДДТ — Правда на правду 가사 및 번역
이 페이지에는 ДДТ의 노래 "Правда на правду"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Страна швыряла этой ночью мутной сволочью.
И разменяв добро на зло, как деньги старые на новые,
Рванула асфальт, когда он на щеке, как водка с горечью,
И окна, окна были первые готовые.
И зло на заливном коне взмахнуло шашкою.
Добро, оно всегда без кулаков, трясло культяшками.
Пыталась жалость убедить, помочь опомниться,
Но всё быстрее и точней летела конница.
Аплодисменты. На манеж под звездным куполом
Повыпускала ночь зверей и замяукала,
И заалекала, вспотела, вмиг состарилась,
И побледнела, и струхнула, и затарилась
Чем бог послал, а черт, а черт, а черт подсунул им,
А он ведь старый театрал, ха-ха, он любит грим.
Тела вдруг стали все огромные да полые,
И пьяница сапожник — память нам оставил пленки голыми.
Правда на правду,
Вера на икону,
А земля да на цветы,
Это я да это ты.
Страна швыряла этой, этой ночью сволочью.
Закат, когда он на щеке как водка с горечью.
Страх покрывал все матом, будто потом, страх брел по городу.
Ночное небо было дотом, оно еще напоминало чью-то бороду…
Провинция зевала, грустно нервно в телевизоры.
А кто-то просто шел домой и ел яичницу,
Дышали трупы тихо, мерно под скальпелем провизора,
А кто-то в зеркале вертел уже своею личностью.
Страну рвало, она согнувшись пополам искала помощи,
А помощь танков по лоткам давила овощи.
Аплодисменты, бис, везде ревело зрелище,
Стреляло право по беде — увидишь где еще?
Страна рыдала жирной правдой, так и не поняв истины.
Реанимация визжала, выла бабой, последней пристанью.
Пенсионеры с палками рубились в городки с милицией,
А репортеры, с галками, их угощали блицами.
Судьба пила, крестясь, и блядовала с магами,
Брели беззубые старухи да с зубами флагами.
Да, повар голод подмешал им в жидкий суп довольно пороху,
Герои крыли тут и там огнем по шороху.
И справедливость думала занять чью-либо сторону,
Потом решила, как всегда, пусть будет смерти поровну.
Да погибали эти окна, эти крыши первыми.
Все пули были здесь равны все мысли верными.
Аплодисменты, бис, везде ревело зрелище.
Стреляло право по беде — увидишь где еще.
И лишь в гримерке церкви пустота, в тиши да в ладане,
Где высота да простота, где баррикады ада нет.
Она горела в вышине, без дыма пламени.
Я на колени тоже встал, коснувшись этого единственного знамени.
Страна швыряла прошлой ночью мутной сволочью.
Страна скребла лопатой утром по крови покрытой инеем.
Да по утрам вся грязь, все лужи отражают синее.
Асфальт когда он на щеке, как водка с горечью.
На память фото пирамид с пустыми окнами-глазницами,
Аплодисменты, чудный вид, с листом кленовым да с синицами.
А будущее, что только родилось, беззвучно плакало,
А время тикало себе, а сердце такало.
Еще!
가사 번역
나라가 그날 밤 방황했다,고생 자식아
그리고 악을 위해 좋은 교환,돈으로 새로운 에 오래,
볼에 있을 때 아스팔트를 찢어버렸어 보드카처럼 쓴맛과,
그리고 윈도우,윈도우가 처음 기성품했다.
그리고 베이 말의 악은 세이버를 흔들었다.
좋은,그것의 난처한 상황에 빠진를 흔들어 주먹이없이 항상이었다.
연민을 설득하려고 내 감각에 와서 도움이,
그러나 기병대는 더 빠르고 정확하게 날아 갔다.
박수. 별이 빛나는 돔 아래 경기장으로
동물의 밤을 보자 및 mewed,
그리고 그녀는 울고 땀을 흘리기 시작했고,갑자기 그녀는 오래되었습니다,
창백해져서 겁에 질렸고
하나님이 보내신 것 보다 악마와 악마와 악마가 그들을 미끄러지게 하셨다,
그리고 그는 오래된 극장,하하,그는 메이크업을 좋아합니다.
몸은 갑자기 모든 거대하고 중공이었다,
그리고 술취한 슈메이커-메모리는 우리에게 벗은 영화를 떠났다.
진리에 진실,
아이콘에 대한 믿음,
그리고 지구와 꽃,
나야,너야
이 나라가 이걸 던졌어,오늘 밤,쓰레기야
일몰,이 괴로움과 보드카 같은 뺨에있을 때.
두려움은 땀처럼,두려움이 도시를 통해 방황,매트로 모든 것을 덮여있다.
밤 하늘은 약 상자,그리고 그것은 여전히 사람의 수염 같은 느낌이 들었다…
이 지방 하품,tv 세트에서 슬프고 긴장.
그리고 누군가가 집에 가서 계란을 먹었다,
시체는 약사의 메스 아래에 리듬,부드럽게 호흡,
그리고 거울에 누군가가 이미 자신의 성격을 빙빙 돌리고 있었다.
국가는 구토 도움을 찾고,구부러진 두 번했다,
그리고 트레이에 탱크의 도움은 야채를 분쇄.
박수,앙코르,사방 광경을 포효,
바로 문제에 촬영—당신은 어디 다른 볼 수 있습니까?
국가는 지방 진실을 울었다,결코 진실을 이해하지 않는다.
소생술은 비명을 지르고,여자처럼 울부짖고,마지막 부두처럼 울부짖었다.
스틱이 든 퇴직자는 경찰과 함께 마을에서 절단되었다,
그리고 기자는 갈까마귀와 함께,미풍 그들을 처리 하였다.
운명은 자신을 건너 마시고,마술사와 빌어 먹을했다,
이빨이나 깃발 없는 늙은 여자가 있었어
예,쿡 기근은 액체 수프에 꽤 많은 화약을 섞었습니다,
영웅은 여기 훔치다 거기에 불을 날개.
그리고 정의는 측면을 생각,
그 때 나는 죽음을 평등하게 하기 위하여,항상 것과 같이,결정했다.
예,이 창문과 지붕이 가장 먼저 죽었습니다.
모든 총알은 여기에 평등했다 모든 생각이 옳았다.
박수,앙코르,사방 광경을 포효.
바로 문제에 촬영—당신은 다른 곳을 볼 수 있습니다.
그리고 교회의 드레싱 룸에만 비어,침묵과 향,
높이와 단순함이 있는 곳에는 지옥의 바리케이드가 없습니다.
그것은 화염의 연기없이,높은 불에.
무릎도 꿇고 일어섰어요
국가는 지난 밤에 진흙 쓰레기를 던졌다.
이 나라는 아침에 서리로 덮인 피에 삽으로 긁어 모았다.
예,아침,모든 진흙,모든 웅덩이가 파란색을 반영합니다.
뺨에 아스팔트를 칠 때 쓴 보드카처럼.
빈 창문이있는 피라미드 기념품 사진-눈,
단풍 나무와 가슴을 가진 박수,멋진 전망.
그리고 방금 태어난 미래는 조용히 울었다,
그리고 시간 자체를 쳤다,심장 강타.
더!