ДДТ — Разговор на войне 가사 및 번역
이 페이지에는 ДДТ의 노래 "Разговор на войне"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Нас с ним в аду война свела - она друзей не спишет.
Я был герой - рвал удила, он был намного тише.
В сырое небо жёг закат, смерть рядом что-то ела,
Моя душа рвалась в набат, его - тихонько пела.
Моя душа рвалась в набат, его - тихонько пела.
Мы были разные во всем, цитата - лед да пламень.
Шмелём кипел я под огнем, а он чернел, как камень.
Молчал, и только иногда, когда я наезжаю -
Бросал мне: "Парень, ерунда, Господь нас уважает"
Он отвечал: "Всё ерунда, Господь нас уважает"
Уважает...
Сидим в горах, вокруг зима, хрипит в грязи пехота.
Нам как-то было не до сна и тошно от чего-то.
И разговор мы повели в час злобного затишья
Куда нас черти завели, в конце времен, братишка?
Куда нас бесы завели, в конце времен, братишка?
Ему кричал, ты посмотри на эти сучьи рожи,
Им все до фонаря, гори страна в придачу тоже.
Нас завтра снова продадут, пойдем на урожаи.
А он во ответ: "Брось, баламут, Господь нас уважает"
А он во ответ: "Брось, баламут, Господь нас уважает"
Уважает...
Всё по нулям - уже видна дыра большого срама,
Живет подачками страна продавшего всё хама.
Их либеральные зады достали наши флаги.
Ни баб, ни водки, ни еды - лишь темные овраги.
Ни дев, ни смысла, ни еды - лишь мертвые овраги.
Я слов уже не нахожу и сильно раздражает,
Меня его - терпи, браток, Господь нас уважает,
На кой такой Господь нам всем - где светлые дороги?
Тут оторвал нас от проблем тяжелый крик тревоги
Тут оторвал нас от проблем тяжелый крик тревоги.
Тревога...
Очнулись с ним опять вдвоем - мы в белой медсанчасти.
Я помню лишь дверной проем, как нас рвало на части,
Он долго молча умирал - сошел, как снег с аллеи,
Я что-то понял - он не врал, но рассказать не смею,
Я что-то понял - он не врал, но выразить не смею.
С тех пор когда нет на глоток и сильно обижают,
Я говорю: "Не ссы, браток, Господь нас уважает"
Я говорю: "Держись, браток, Господь нас уважает"
Я говорю: "Пробьёмся, брат, Господь нас уважает"
Я говорю: "Мы победим - Господь нас уважает".
가사 번역
전쟁은 지옥에서 우리를 함께 가져왔다.
나는 영웅 당기 비트,그것은 훨씬 조용했다.
일몰은 습기찬 하늘에서 불탔고,죽음은 가까운 것을 먹었다,
내 영혼이 알람을 울렸고,그의 부드럽게 노래했다.
내 영혼이 알람을 울렸고,그의 부드럽게 노래했다.
우리는 견적-얼음과 화재,모든 달랐다.
불아래 범블비처럼 끓어오르고 있었는데 돌로 변했어
그는 침묵했고,내가 그를 때릴 때만 가끔 -
그는 나에게 말할 것입니다:"소년,말도 안되는,주님은 우리를 존중합니다"
그는 대답했다:"모든 넌센스,주님은 우리를 존중합니다"
존중...
우리는 산에 앉아,겨울은 우리 주위에,보병은 진흙에 천명된다.
우리는 어떻게 든 잠을 뭔가 아픈 일이 아니었다.
그리고 우리는 화가 진정 한 시간 만에 대화를했다
우린 지금 어디 있는 거야?
악마는 언제까지 우릴 이끌었지?
저년들 얼굴을 보고 소리쳤어,
그들은 빛에 대해 걱정하지 않으며,이 나라도 불타고 있습니다.
우리는 내일 다시 판매 될 것이고,수확에 갈 것입니다.
그리고 그는 대답:"어서,발라무트,주님은 우리를 존중합니다"
그리고 그는 대답:"어서,발라무트,하나님은 우리를 존중."
존중...
모든 제로에 의해-큰 수치의 구멍이 이미 볼 수 있습니다,
거주 유인물 국가는 모든 boor 를 판매했다.
그들의 자유주의 단점은 우리의 깃발을 얻었다.
여자도 보드카도 음식도 없고 어두운 계곡도 없어요
아니 처녀,아니 의미,아니 음식-그냥 죽은 암말.
나는 더 이상 단어를 찾을 수 없으며 매우 성가시다,
나와 함께 곰,형제,주님은 우리를 존중,
왜 우리 모두를 위해 이런 하나님이 있습니까-밝은 도로는 어디에 있습니까?
여기에서 우리는 알람의 무거운 외침에 의해 중단되었다
여기에 알람의 무거운 외침은 우리의 문제에서 우리를 불러 일으켰다.
경보...
우리는 다시 함께 일어났다-우리는 흰색 의료 기기에 있었다.
문간만 기억해 우리가 어떻게 찢어졌는지,
그는 오랫동안 침묵에서 죽었다-그는 골목에서 눈처럼 내려왔다,
그가 거짓말을 하지 않았다는 걸 깨달았지만,
그는 거짓말을 하지 않았지만 나는 그것을 표현할 수 없다.
그 이후로 한 모금에는 없으며 강하게 불쾌할 때,
"걱정마세요,형제여,주님은 우리를 존중하신다""
"잠시만,형님,주님께서 우리를 존중하신다""
나는 말한다,"형제,주님은 우리를 존중,그것을 만들어 보자"
나는"우리가 이길 것이다-주님은 우리를 존중합니다."