ДДТ — В ресторане 가사 및 번역
이 페이지에는 ДДТ의 노래 "В ресторане"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
С душой Достоевского, с комплексами Блока
Я в ресторане сидел, меня тошнило от сока
Судьбу разъел, как бронхит, синдром Льва Толстого
Непротивление — слева, справа — грубое слово
Господь сорвал голос, его мало кто слышит,
Но жизнь и так хороша и поэтому дышит
Моя любовь к миру слева, там где пышная Клава
Где ест яблоки Ева, а надо мной моя слава
Боже, как хорошо, как легки эти двери
Я в них спокойно вошел, на блюдах птицы и звери
Я немного грустил, как могила Шагала
Спросили — кто виноват? Ответил — выпили мало
Но тут ты появилась и этот бред вспыхнул храмом
Я, как старый Дионис, стал мифологическим срамом
Как на невольничьих рынках — стояла Родина голой
На задворках Европы, с крылами до пола
Я забыл, кем я стал, я проклял искусство
Понял я, что давно боялся этого чувства
Я с тоской Мандельштама упал на колени
Прости меня, я люблю твои овалы и тени
И вдруг что-то слетело в эту щель между нами
Что-то сверкнуло и толпы радостной пыли
По проспекту поплыли, неся в руках знамя
Ты узнала меня и мы секунду любили
가사 번역
도스토예프스키의 영혼과 함께
나는 레스토랑에 앉아 있었다,나는 주스의 아픈
운명은 기관지염,레오 톨스토이 증후군과 같이 멀리 먹었습니다
비 저항-오른쪽에있는 왼쪽에—무례 단어
주님은 소수의 사람들이 들을 수 있는 목소리를 뽑아내셨습니다,
그러나 생활은 충분히 좋은 그리고 그것이 호흡하는 이유입니다
왼쪽에있는 세계에 대한 나의 사랑,어디 무성한 클라 바
이브가 사과를 먹는 곳,그리고 내 영광 위에
이런,문이 얼마나 쉬워
나는 접시에 침착하게,새와 동물을 입력
너무 슬펐어 샤갈 무덤처럼
질문-누가 비난이야?"나는 대답-조금 마셨다
하지만 당신은 나타났고,이 정신 착란은 성전처럼 타올랐다
나는,오래된 디오니소스처럼,신화 불명예가되었다
노예 시장에서와 같이,조국은 알몸 서 있었다
바닥 길이의 날개와 함께 유럽의 외곽에
내가 된 것을 잊었다,나는 예술을 저주했다
나는 오랫동안 이 느낌을 두려워했다는 것을 깨달았다
맨델스탐의 고뇌와 무릎 꿇고
용서해줘요,난 당신의 타원과 그림자를 사랑합니다
그리고 뭔가 우리 사이의 격차를 통해 날아 갔다
뭔가 번쩍 행복 먼지의 군중
그들은 그들의 손에 배너를 들고 길을 따라 떴다
날 알아봤고 우린 서로를 사랑했어