ДДТ — Ветры 가사 및 번역
이 페이지에는 ДДТ의 노래 "Ветры"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Если был ты, старик, на неправой войне,
Что ответить тебе?
Я тебе не судья, не герой и не врач,
Я одно знаю точно — ты не был неправ,
Подыхая в пыли чужой,
Когда ты молчишь.
Когда ты молчишь, я знаю одно:
Ветры…
Ветры с тобой.
Ветры с тобой.
Ветры с тобой.
Ветры с тобой.
Обезлюдели души кобыльских огней,
Что скажешь о ней?
Что смотрела угрюмо, прищурив глаза —
За плечами гроза.
Я одно знаю точно — ты не был неправ,
Подыхая в пыли чужой,
Когда ты молчишь.
Когда ты молчишь, я знаю одно:
Ветры…
가사 번역
당신이 잘못된 전쟁에 있다면,노인,
내가 뭐라고 말해야 하지?
나는 당신의 판사,영웅 또는 의사가 아닙니다,
나는 확실히 한 가지를 알고—당신이 잘못되지 않았다,
낯선 사람의 먼지에서 죽어가고,
당신이 침묵있을 때.
당신이 침묵 할 때,나는 한 가지를 알고있다:
바람…
바람은 당신과 함께 있습니다.
바람은 당신과 함께 있습니다.
바람은 당신과 함께 있습니다.
바람은 당신과 함께 있습니다.
마레의 빛의 타락한 영혼,
당신은 그녀에 대해 무엇을 말할 수 있습니까?
그녀는 음침한 모습과 그녀의 눈을 좁힌했다 —
폭풍 뒤에.
나는 확실히 한 가지를 알고—당신이 잘못되지 않았다,
낯선 사람의 먼지에서 죽어가고,
당신이 침묵있을 때.
당신이 침묵 할 때,나는 한 가지를 알고있다:
바람…